|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=KnbErktddno |
|
Lyrics of Man Ye Haule Haule Dole - मन ये हौले हौले डोलेman ye haule haule dole
man ye haule haule dole dole
haye dole dole haye dole dole
kuch ye chupke chupke bole
kuch ye chupke chupke bole
haye bole bole haye bole
gul pe wari gul pe wari
gul pe wari gul pe wari ja ja ri dhara
tu kaha se kaha jata hai sathiya
tu kaha se kaha jata hai sathiya
ku ku ku ku karti fire wo koyliya
ku ku ku ku karti fire wo koyliya
mithe sur jo bhare murliya
more man ki boli bole
more man ki boli bole
haye bole bole haye bole
teri jati hui si hansi mein
teri saukhi bhari dilgi mein
teri jati hui si hansi mein
teri saukhi bhari dilgi mein
teri masti mein aayi khushi mein
ha usi usi ha ha usi mein
mere man ke darwaje khole
mere man ke darwake khole khole
khole khole haye khole khole haye
bole mukhde ka pyara singar
bole mukhde ka pyara singar
banke nainan ka jalwa hamar
banke nainan ka jalwa hamar
luta chitman ki baaji ka tar
luta chitman ki baaji ka tar
tu hai mera karar tu hai mera karar
man ye haule haule dole dole
haye dole dole haye dole dole
|
Poetic Translation - Lyrics of Man Ye Haule Haule Dole |
|
The heart, it sways so gently, sways,
Sways, oh sways, ah sways, sways.
Secrets whispered, soft and low,
Secrets whispered, soft and slow,
Ah, it speaks, oh it speaks, ah speaks.
To the rose I surrender, I give all,
To the rose, the river's flow,
Where do you journey, oh my companion?
Where do you journey, oh companion?
The cuckoo calls, its music sweet,
The cuckoo calls, its trill complete,
With melodies the flute does greet.
My heart's own language it does speak,
My heart's own language it does speak,
Ah, it speaks, oh it speaks, ah speaks.
In your laughter fading light,
In your playful, sweet delight,
In your laughter fading light,
In your playful, sweet delight,
From your joy, my happiness takes flight,
Yes, within, yes, within, yes, within!
My heart's doors you did ignite,
My heart's doors you did ignite.
Ignite, ignite, ah ignite, ignite, ah.
The face adorned, a sweet display,
The face adorned, a sweet array,
Becoming the eyes' bright ray,
Becoming the eyes' bright ray,
Playing with the soul's game, I pay.
Playing with the soul's game, I pay.
You are my solace, my stay,
You are my solace, my stay.
The heart, it sways so gently, sways,
Sways, oh sways, ah sways, sways.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Shauhar |
| Film cast: | Ulhas, Veena Kumari, Sankata Prasad, Bhudo Advani, Dulari | | Singer: | Baby Annu, Veena Kumari | | Lyricist: | Sadiq Ali Khan, Arzoo Lakhnavi | | Music Director: | Masood | | Film Director: | Veena Kumari |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
