Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Man Na More Sata, Dekh Mohe Bata - मन ना मोरे सता, देख मोहे बता
man na more sata dekh mohe bata
piya gaye kaha koi jane na koi bujhe na
man na more sata dekh mohe bata
piya gaye kaha koi jane na koi bujhe na
ho man na more sata
kar gaye jate jate haye wo bake bahane
matwali rut rangili jawa hui aaja re
kar gaye jate jate haye wo bake bahane
matwali rut rangili jawa hui aaja re
jawani viat badhe jalaye rulaye
koi jane na koi bujhe na
ho man na more sata dekh mohe bata
piya gaye kaha koi jane na koi bujhe na
man na more sata
pihu pihu kare papi haye re man ka papiha
dhire dhire aaye megha balam hame bhawe na
pihu pihu kare papi haye re man ka papiha
dhire dhire aaye megha balam hame bhawe na
jiyra halash kate aan milo na
koi jane na koi bujhe na
ho man na more sata dekh mohe bata
piya gaye kaha koi jane na koi bujhe na
man na more sata
Poetic Translation - Lyrics of Man Na More Sata, Dekh Mohe Bata
Oh, my heart, do not torment, tell me, show me,
Where has my beloved gone, none know, none understand?
Oh, my heart, do not torment, tell me, show me,
Where has my beloved gone, none know, none understand?
Oh, my heart, do not torment.
As they departed, they spun a tale, a flimsy excuse,
The drunken season, the colorful youth, has grown old, come to me.
As they departed, they spun a tale, a flimsy excuse,
The drunken season, the colorful youth, has grown old, come to me.
Youth's river flows, burning, making me weep,
None know, none understand.
Oh, my heart, do not torment, tell me, show me,
Where has my beloved gone, none know, none understand?
Oh, my heart, do not torment.
Pihu, Pihu, cries the sinful, oh, my heart's cuckoo,
Slowly, slowly the clouds arrive, my beloved doesn't please me.
Pihu, Pihu, cries the sinful, oh, my heart's cuckoo,
Slowly, slowly the clouds arrive, my beloved doesn't please me.
My life is a tangled thread, come and meet me,
None know, none understand.
Oh, my heart, do not torment, tell me, show me,
Where has my beloved gone, none know, none understand?
Oh, my heart, do not torment.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.