Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Makhan Koyee Lakh Chhupaye - माखन कोई लाख छुपाये
makhan koi lakh chhupaye chor nayan se bach nahi paye
makhan koi lakh chhupaye chor nayan se bach nahi paye
khake chhod e gvalva aayo natkhat nandla
aayo natkhat nandla
aayo natkhat nandla
makhan koi lakh chhupaye chor nayan se bach nahi paye
panghat se paniharan aaye dekh bal galiyan me jaye
panghat se paniharan aaye dekh bal galiyan me jaye
matki ko na paye sambhal aayo natkhat nandla
aayo natkhat nandla
aayo natkhat nandla
yamuna tat par chhup ke aaye or gopiyan ke vastra churaye
yamuna tat par chhup ke aaye or gopiyan ke vastra churaye
maiya yashoda tero lal aayo natkhat nandla
aayo natkhat nandla
aayo natkhat nandla
makhan koi lakh chhupaye chor nayan se bach nahi paye
makhan koi lakh chhupaye chor nayan se bach nahi paye
khake chhod e gvalva aayo natkhat nandla
aayo natkhat nandla
aayo natkhat nandla
makhan koi lakh chhupaye chor nayan se bach nahi paye
Poetic Translation - Lyrics of Makhan Koyee Lakh Chhupaye
Though butter hides in a thousand folds,
From thieving eyes, its secret unfolds.
Though butter hides, a thousand times concealed,
The rogue's gaze, its essence revealed.
Leaving the feast, the cowherd's delight,
Came, the playful one, in the fading light.
Came, the playful one, my heart's desire,
Came, the playful one, setting souls afire.
Though butter hides in a thousand folds,
From thieving eyes, its secret unfolds.
From the well, the water-bearers came,
Seeing the child, their hearts aflame.
Through the lanes, their journey's trace,
The pot forgot, in that tender space.
Came, the playful one, a mischievous art,
Came, the playful one, tearing worlds apart.
Came, the playful one, in playful grace,
Across the Yamuna, in shadows he crept,
And the garments of the milkmaids he swept.
Mother Yashoda, your son, so bold,
Came, the playful one, a story to be told.
Came, the playful one, my soul's decree,
Came, the playful one, eternally.
Though butter hides in a thousand folds,
From thieving eyes, its secret unfolds.
Though butter hides, a thousand times concealed,
The rogue's gaze, its essence revealed.
Leaving the feast, the cowherd's delight,
Came, the playful one, in the fading light.
Came, the playful one, my heart's desire,
Came, the playful one, setting souls afire.
Though butter hides in a thousand folds,
From thieving eyes, its secret unfolds.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
