|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=lIwf7c5UGEE |
|
Lyrics of Maine Pehchan Liya Tumne Pukara Hai Mujhe - मैंने पहचान लिया तुमने पुकारा है मुझेmaine pahchan liya tumne pukara hai mujhe
tumne pukara hai mujhe aankho aankho me kiya
aankho aankho me kiya tumne ishara hai mujhe
ha ha ishara hai mujhe
chhu ke phulo ko jo bahte hai hawa ke jhoke
unhe chupke chupke chupke unhe chupke bhi to
tumhi ne dulara hai mujhe ha ha dulara hai mujhe
khub ba khud rah mujhe khub ba khud rah mujhe
milti chali jati hai tumne bhule hue
tumne bhule hue rashte pe sabhala hai mujhe
ha ha sabhala hai mujhe
aaj aankho me hai chhai hui ye masti kyu
sach to ye hai ke nasha sach to ye hai ke nasha
ek tumhara hai mujhe ek tumhara hai mujhe
rah manzil me kahi rah manzil me kahi
dub na jaye kashti mai samjh lungi jaha
mai samjh lungi jaha tum ho kinara hai waha
|
Poetic Translation - Lyrics of Maine Pehchan Liya Tumne Pukara Hai Mujhe |
|
I recognized the call, the silent plea,
A wordless summons, eyes that met with me.
Across the spaces, veiled in gentle grace,
A silent signal sought my heart's embrace.
The wind that whispers through the fragile bloom,
And softly carries scent, dispelling gloom,
You, in its breath, with tenderness did keep,
And cherished all the secrets buried deep.
My path, a river flowing to the sea,
Unfolds and opens up, eternally.
The forgotten roads, where shadows softly play,
You guided me, and kept me on the way.
Why dances joy within my vision now?
The truth revealed, a truth I must avow:
The only wine that intoxicates my soul,
Is yours alone, and makes me truly whole.
If, on the journey, I should lose my sight,
And the world's ship is lost in endless night,
Where paths may fade, and shadows long may fall,
I'll know, my love, you're always there, the shore for all.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Maine Pehchan Liya Tumne Pukara Hai Mujhe" |
|
Riaz Ali on Thursday, June 07, 2012
main ne pehchaan liya tum ne pukara hai mujhe. Bahut hi khoob. Behtareen
adaigi hai,
Rajnish Manga on Thursday, October 11, 2012
The song has the same magic of hemant kumar's soothing voice.
brophybear on Friday, November 25, 2011
Music director: Anupam Ghatak?
|
Faisla |
| Film cast: | Kanan Devi | | Singer: | Paresh Banerjee, Kalyani Das, Hemant Kumar | | Lyricist: | Pran | | Music Director: | Kamal Dasgupta, Anupam Ghatak | | External Links: | Faisla at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
