|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Maine Maa Ko Dekha Hai - मैंने माँ को देखा हैmaine maa ko dekha hai, dekha hai maa ko dekha hai
maa ka pyar nahi dekha
maine maa ko dekha hai, maa ka pyar nahi dekha
maine phul to dekhe hai, dekhe hai phul to dekhe hai
phulon ka har nahi dekha
maine maa ko dekha hai, maa ka pyar nahi dekha
maine maa ko dekha hai
vaise to ghar mai maa ki tasvir hai
vaise to ghar mai maa ki tasvir hai
lekin meri kab aisi takdir hai
kabhi jo ghabraun, gale se lag jaon
agar naa nind aaye, lo lori wo gaye
meri maa jiska pyasa hai, pyasa hai jiska pyasa hai
wo lad dular nahi dekha
maine maa ko dekha hai, maa ka pyar nahi dekha
maine maa ko dekha hai
vaise to meri maa ka dil koi sakt nahi
vaise to meri maa ka dil koi sakt nahi
par uske pas jara bhi wakt nahi
hai uska nam bada, hai usako kam bada
wo devi mamta ki, hai leader junta ki
maa ke photo ke bina, bina ji photo ke bina
koi akhbar nahi dekha
maine maa ko dekha hai, maa ka pyar nahi dekha
maine maa ko dekha hai
pyari pyari hai wo bholi aisi hai
pyari pyari hai wo bholi aisi hai
kal aaya se puchha ki baby kaisi hai
meri maa sachi hai, badi hi achhi hai
yeh uska dosh nahi, use kuchh host nahi
ma ne duniya dekhi hai, dekhi hai duniya dekhi hai
ghar sansar nahi dekha
maine maa ko dekha hai, maa ka pyar nahi dekha
maine phul to dekhe hai, dekhe hai phul to dekhe hai
phulon ka har nahi dekha, maine maa ko dekha hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Maine Maa Ko Dekha Hai |
|
I have seen my mother, I have seen her, seen her.
I have not seen her love.
I have seen my mother, I have not seen her love.
I have seen flowers, seen flowers, I have seen them.
I have not seen a garland of flowers.
I have seen my mother, I have not seen her love.
I have seen my mother.
There is a picture of mother in the house, it is true.
There is a picture of mother in the house, it is true.
But when will my fate be such?
When I am troubled, to be embraced,
If sleep won't come, she sings a lullaby.
My mother, for whom the thirst, the thirst, for whom the thirst,
I have not seen that affection, that tenderness.
I have seen my mother, I have not seen her love.
I have seen my mother.
My mother's heart is not, in truth, unfeeling.
My mother's heart is not, in truth, unfeeling.
But she has not a moment to spare.
Her name is great, she has much work to do.
She is a goddess of compassion, a leader of the world.
Without mother's photo, without, without her photo,
I have not seen any newspaper.
I have seen my mother, I have not seen her love.
I have seen my mother.
Sweet, sweet is she, so innocent.
Sweet, sweet is she, so innocent.
Yesterday, I asked a child, how is baby?
My mother is true, she is very good.
It is not her fault, she has no awareness.
Mother has seen the world, seen the world, seen it.
She has not seen the home and the world within.
I have seen my mother, I have not seen her love.
I have seen flowers, seen flowers, I have seen them.
I have not seen a garland of flowers, I have seen my mother.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Maine Maa Ko Dekha Hai" |
|
AJ MISTRY on Tuesday, February 09, 2010
This song brings my childhood memory too and I remembered myself watching
this movie as a small kid in Mumbai in Hindmata cinema in Parel.Love it.I
do have DVD of this movie.
Jaija Sandhu on Tuesday, June 21, 2011
Thanks I have been looking for this song and film since1975. well done. you
will only aprecite this song if you have lost your mum at a very youg age.
I love this song so much i cant get tierd listening . Mums love is so sweet
that no one take away from you. Your mum is number one in your hart
muskansweet77 on Wednesday, May 26, 2010
maine maa ko dekha hai aur usko dekhte hi saari duniya dekhti hoo...
maine phool ko dekha hai jo tum ho.
lub u mom..u r moi world...
missing u maaaaa..
moi moms fvrt song.
thnkzz 4 loading dz song frnd..!!
Jaija Sandhu on Tuesday, June 21, 2011
Thanks I have been looking for this song and film since1975. well done. you
will only aprecite this song if you have lost your mum at a very youg age.
I love this song so much i cant get tierd listening .
muskansweet77 on Wednesday, May 26, 2010
maine maa ko dekha hai aur uske dekhte hi saari duniya nazar aati hai.
lub u mom.missing u shoo muhhhhhhhhh...
moi moms fvrt song.
thnxzzz 4 loading dz song..
|
| View all 13 comments related to song Maine Maa Ko Dekha Hai - मैंने माँ को देखा है |
Mastana |
| Film cast: | Vinod Khanna, Bharti, Mehmood, Rehman, Bobby, Shyam, Mukri, Padmini, Manorama, Leela Mishra, Ramesh Deo, Kamal Kapoor, Paro | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Mukesh | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | A Subba Rao | | Film Producer: | Premji | | External Links: | Mastana at IMDB Mastana at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Mastana at YouTube Mastana at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
