Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Maine Dekha Hai Sapna Bahar Ka - मैंने देखा हैं सपना बहार का
maine dekha hai sapna bahar ka
o mere dil ne tarana chheda pyar ka
haye mere dil ne tarana chheda pyar ka
main na samjhu, main na jaanu
koi bataye, mujhe kya ho gaya hai
jhukti jaye meri palke
baithe bithye mera dil kho gaya hai
dil kho gaya hai
rang aankho me jhalke khumar ka
o mere dil ne tarana chheda pyar ka
haye mere dil ne tarana chheda pyar ka
maine dekha hai sapna bahar ka
o mere dil ne tarana chheda pyar ka
chupke chupke maine apne
dil me basa li hai, duniya nirali
mere arma khil gaye hai
jab se mila hai, mujhe bagiya ka maali
bagiya ka maali
haal puchho na dil e bekarar ka
o mere dil ne tarana chheda pyar ka
o mere dil ne tarana chheda pyar ka
maine dekha hai sapna bahar ka
o mere dil ne tarana chheda pyar ka
pyar banke aane wala
laya hai mere liye, nagme khushi ke
zindagi ne rang badla
ab na lagenge, mujhe din fike fike
din fike fike
yahi mausam hai, mere singar ka
o mere dil ne tarana chheda pyar ka
haye mere dil ne tarana chheda pyar ka
maine dekha hai sapna bahar ka
haye mere dil ne tarana chheda pyar ka
Poetic Translation - Lyrics of Maine Dekha Hai Sapna Bahar Ka
I dreamt a dream of spring's embrace,
My heart now sings love's tender space.
Oh, my heart sings love's sweet space.
I do not know, I cannot say,
Can someone tell me what's the way?
My eyelids droop, a gentle fall,
My heart is lost, embracing all.
Lost is my heart, in sweet unrest,
Colors bloom in my eyes, caressed.
My heart now sings love's tender space,
Oh, my heart sings love's sweet space.
I dreamt a dream of spring's embrace,
My heart now sings love's tender space.
Quietly, I've made my heart,
A world of wonders, set apart.
My wishes bloom, a vibrant hue,
Since I found the Gardener, faithful and true.
Gardener true, in garden's keep,
Ask not the heart, its secrets deep.
My heart now sings love's tender space,
Oh, my heart sings love's sweet space.
I dreamt a dream of spring's embrace,
My heart now sings love's tender space.
Love arriving, gentle, near,
Brings songs of joy to conquer fear.
Life's colors shift, a brighter gleam,
No longer dull, this waking dream.
Days no more fade, dull and gray,
This is the time, my heart to sway.
My heart now sings love's tender space,
Oh, my heart sings love's sweet space.
I dreamt a dream of spring's embrace,
Oh, my heart sings love's sweet space.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
