|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Main To Yahin Hu Lekin - मैं तो यही हूँ लेकिनmain to yahi hun lekin har koi mujhko dhunde
parwa nahi hai mujhko dil chahe jaan bhi chhute
khud ko manta rehta chahein ye duniya ruthe
neendon mein ghuske karun sapne barbad
jism or jaan mein ab main aise utar jaunga
aayina dekhiye to main hi nazar aaunga
main to yahi hun lekin har koi mujhko dhunde
neendon mein ghuske karun sapne barbad
khud hi uda kar ab pankho ko kaatu
kaale fasane likhukajal churake
khwayisho ke khatir maine
jaal ye bichaya hai
kaale andhero main ab mera hi saya hai
pankho ko kaatu pehlefir main karun azad
neendon mein ghuske karun sapne barbad
|
Poetic Translation - Lyrics of Main To Yahin Hu Lekin |
|
I am here, yet they search,
each one lost in the haze.
Let hearts shatter, let life depart,
I walk through these days.
I appease myself only,
though the world turns away,
I slip into slumber,
and dreams I betray.
Now, into flesh and soul,
I'll seep, a slow tide.
Look in the mirror, and see,
it is I who reside.
I am here, yet they search,
each one lost in the fray.
I slip into slumber,
and dreams I betray.
My own wings I sever,
and then slash them again,
With stolen kohl, I write tales,
inked in sorrow, in pain.
For desires I weave,
a dark, intricate snare.
Now, in the blackest of nights,
my shadow I bear.
First, I cut off the wings,
then, I make myself free.
I slip into slumber,
and dreams I betray.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Main Aur Charles |
| Film cast: | Randeep Hooda, Nandu Madhav, Adil Hussain, Richa Chadda, Alexx ONeil, Tisca Chopra, Vipin Sharma, Kainaat Arora, Lucky Morani, Mandana Karimi, Sundeep Punia, Satyakam Gupta, Saurabh Sarkar, Shanti Mei, Abhishek Diwan, Aga Kaipa, Anjor Sharma, Deepak Shroff, Neerav Suri, Shekhar Mani | | Singer: | Aditya Trivedi, Jonita Gandhi, Saugat Upadhaya, Saba Azad, Ali Azmat | | Lyricist: | Kartik Chaudhry, Dr Sagar, Rohan Moktali, Bally Grunge | | Music Director: | Aditya Trivedi, Vipin Patwa, Bally Grunge, Saugat Upadhaya, Subhradeep Das | | Film Director: | Prawaal Raman | | Film Producer: | Raju Chadha, Amit Kapoor, Vikram Khakhar | | External Links: | Main Aur Charles at IMDB Main Aur Charles at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Main Aur Charles at YouTube Main Aur Charles at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
