Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Main To Piya Se Naina Laga Aayi Re - खुशरो रैन सुहाग की
khushro rain suhaag ki
main jaagi pee ke sang
khushro rain suhaag ki
main jaagi pee ke sang
tan mora man piya ka
jo dono ek hi rang
tan mora man piya ka
jo dono ek hi rang
khusro dariya prem ka
khusro dariya prem ka
jo ulti baaki dhaar
jo ubra so doob gaya
jo dooba so paar
jo ubra so doob gaya
jo dooba so paar
khushro baaji prem ki
mian khelu pee ke sang
jeet gayi to piya more
haari pee ke sang
main to piya se, main to piya se
naina laga rahi re
main to piya se naina laga rahi re
main to piya se naina laga rahi re
main to piya se naina laga aai re
main to piya se naina laga aai re
piya itni vinti suno mori
piya itni vinti suno mori
koi kaiyo prem ka jaha
koi kaiyo prem ka jaha
main to piya se naina laga aai re
main to piya se naina laga aai re
tum mere aur na koi
tum mere aur na koi
main sharnagat tori
main sharnagat tori
main to piya se naina laga rahi re
main to piya se naina laga rahi re
gar naari gawari kahe so kare
gar naari gawari kahe so kare
main to piya se naina laga aai re
main to piya se naina laga aai re
abni kah gaye ajhu na aaye
abni kah gaye ajhu na aaye
diu sar hai chhodi
diu sar hai chhodi
abni kah gaye ajhu na aaye
abni kah gaye ajhu na aaye
diu sar hai chhodi
diu sar hai chhodi
Poetic Translation - Lyrics of Main To Piya Se Naina Laga Aayi Re
Khusrau, night of union's bliss,
I awoke, with my Beloved's kiss.
Khusrau, night of union's bliss,
I awoke, with my Beloved's kiss.
My body, His; my heart, His own,
Both merged, a single hue we've known.
My body, His; my heart, His own,
Both merged, a single hue we've known.
Khusrau, the river of love's embrace,
Flows backward, defying time and space.
Khusrau, the river of love's embrace,
Flows backward, defying time and space.
Who surfaces, is lost, undone,
Who drowns within, the prize is won.
Who surfaces, is lost, undone,
Who drowns within, the prize is won.
Khusrau, the game of love I play,
With my Beloved, come what may.
If I win, He is mine, I see,
If I lose, still He's with me.
I, with my Beloved, my gaze entwined,
I, with my Beloved, my gaze entwined.
I, with my Beloved, my gaze entwined.
I, with my Beloved, my gaze entwined.
Beloved, hear my plea, I pray,
Beloved, hear my plea, I pray,
Tell all of love's sacred way.
Tell all of love's sacred way.
I, with my Beloved, my gaze entwined,
I, with my Beloved, my gaze entwined.
You are mine, and none beside,
You are mine, and none beside,
I seek your shelter, deep inside.
I seek your shelter, deep inside.
I, with my Beloved, my gaze entwined,
I, with my Beloved, my gaze entwined.
Though the world calls me a rustic fool,
Though the world calls me a rustic fool,
I, with my Beloved, my gaze entwined,
I, with my Beloved, my gaze entwined.
He promised to come, yet lingers afar,
He promised to come, yet lingers afar,
My head is bowed, beneath his star.
My head is bowed, beneath his star.
He promised to come, yet lingers afar,
He promised to come, yet lingers afar,
My head is bowed, beneath his star.
My head is bowed, beneath his star.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
