Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Main To Apne Piya Ki Jogan - मैं तो अपने पिया की जोगन
oo thumake wali oo jhumkae wali
oo thumake wali oo jhumkae wali
galo pe laga le kitani bhi lali
oo kuch bhi kar le sotan
sotan sotan sotan sotan
mai to apne piya ki jogan
mai hu apne piya ki jogan
ho meri nindiya chura le meri bindiya chura le
chahe gajara laga le chahe gajara saja le
oo kuch bhi kar le sotan sotan sotan sotan sotan
mai to apne piya ki jogan mai hu apne piya ki jogan
kar le baran sare jadu lahange me lagawa le ghungaru
wo kagaj ka phul hai phir bhi usme na hi pyar ki khushabu
kar le baran sare jadu lahange me lagawa le ghungaru
wo kagaj ka phul hai phir bhi
usme na hi pyar ki khushabu
hotho pe lali kano me bali mai dungi gali mai hu gharwali
wo hai meri padoshan mai to apne piya ki jogan
mai hu apne piya ki jogan
tu harjayi wo harjayi tum tum tum ki khub hai jodi
tum dono pakade jaoge tum dono ne ki hai chori
tu harjayi wo harjayi tum tum tum ki khub hai jodi
tum dono pakade jaoge tum dono ne ki hai chori
tu harjayi wo harjayi tum tum tum ki khub hai jodi
tum dono pakade jaoge tum dono ne ki hai chori
tu harjayi wo harjayi tum tum tum ki khub hai jodi
tum dono pakade jaoge tum dono ne ki hai chori
phir meri bate yaad karoge
arey ro or ke fariyad karoge
jab dhal jayega joban joban
joban joban joban joban
mai to apne piya ki jogan
mai hu apne piya ki jogan
piya piya piya piya piya piya
mai to apne piya ki jogan
mai hu apne piya ki jogan
jogan jogan jogan jogan jogan
jogan jogan jogan jogan jogan
Poetic Translation - Lyrics of Main To Apne Piya Ki Jogan
Oh, you of the swaying hips, of the tinkling earrings,
You who paint your cheeks with a thousand rubies,
Do what you will, rival, rival,
I am the devotee of my beloved.
I am the devotee of my beloved.
You steal my sleep, steal the jewel of my brow,
Adorn yourself with garlands, with blossoms galore,
Do what you will, rival, rival, rival, rival,
I am the devotee of my beloved.
I am the devotee of my beloved.
Cast your spells, my foe, bells on your skirts,
That paper flower, it holds no scent of love's true worth.
Cast your spells, my foe, bells on your skirts,
That paper flower, it holds no scent...
Rouge your lips, adorn your ears, I shall curse, I am the wife of his house,
She is but neighbor, I am the devotee of my beloved.
I am the devotee of my beloved.
You, a betrayer, and she, a betrayer, a perfect pair,
You both will be caught, your theft laid bare.
You, a betrayer, and she, a betrayer, a perfect pair,
You both will be caught, your theft...
You, a betrayer, and she, a betrayer, a perfect pair,
You both will be caught, your theft...
You, a betrayer, and she, a betrayer, a perfect pair,
You both will be caught, your theft laid bare.
Then you'll remember my words,
And weep, and plead your despair,
When youth has faded, faded,
Devotee, devotee, devotee,
I am the devotee of my beloved.
I am the devotee of my beloved.
Beloved, beloved, beloved, beloved…
I am the devotee of my beloved.
I am the devotee of my beloved.
Devotee, devotee, devotee, devotee, devotee...
Devotee, devotee, devotee, devotee, devotee...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
