|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Main Peeke Nahin Aaya - मैं पीके नहीं आयाmai peeke nahi aaya mai peeke nahi aaya
mai peeke nahi aaya mai peeke nahi aaya
are masti bhari aankho se do jam chura laya
mai peeke nahi aaya mai peeke nahi aaya
masti meri aankho me botal se nahi lee hai
saki se nahi mangi chullu se nahi pee hai
behosh nahi fir bhi mai hosh gawa aaya
mai peeke nahi aaya mai peeke nahi aaya
jina kise kahte hai jee kar bhi nahi samjha
jina kise kahte hai jee kar bhi nahi samjha
pine kaa maja kya hai pee kar bhi nahi samjha
pyala mere hotho tak aa kar bhi nahi aaya
mai peeke nahi aaya mai peeke nahi aaya
apne hi khyalo ko maykhana banaya hai
apne hi khyalo ko maykhana banaya hai
tute hue ik dil se paymana banaya hai
sawan ki ghatao ko aankho me chupa laya
mai peeke nahi aaya mai peeke nahi aaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Main Peeke Nahin Aaya |
|
I came not drunk, I came not drunk,
I came not drunk, I came not drunk.
From eyes alight with joy, I stole two cups,
I came not drunk, I came not drunk.
The revelry in my eyes, from no bottle drawn,
From no cupbearer, no sip at dawn.
Unconscious, no, yet my senses flown,
I came not drunk, I came not drunk.
What life truly is, living never showed,
What life truly is, living never showed,
The pleasure of drink, drinking never bestowed,
My chalice, though near, to my lips it didn't flow,
I came not drunk, I came not drunk.
My own thoughts, a tavern I made,
My own thoughts, a tavern I made,
From a broken heart, a goblet I played,
The monsoon's dark clouds, in my eyes I laid,
I came not drunk, I came not drunk.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Main Peeke Nahin Aaya" |
|
Hussain Al Sajwani on Saturday, September 04, 2010
Behosh nahin phir bhi .amin hosh gawa aaya Jeena kise kehtein
hain.jee kar bhi nahin samjha Peene ka maza kya hai...pee
kar bhi nahin samjha Pyala mere honton tak..aakar bhi nahin
aaya.lovely song. Thanks
|
Kavi |
| Film cast: | Bharat Bhushan, Geeta Bali, Nalini Jaywant, B M Vyas, Jankidas, Om Prakash | | Singer: | Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Talat Mahmood | | Lyricist: | Rajendra Krishan | | Music Director: | C Ramachandra | | Film Director: | Debki Bose | | External Links: | Kavi at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
