Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Main Khud Se Bhi Jyada Teri Fikar Karu - सोणी सोणी सोणी सोणी
soni soni soni soni
main khud se bhi jyaada teri fikar karun
soni soni soni soni
koi puchhe haal mera tera jikar karun
soni soni soni soni
main khud se bhi jyaada teri fikar karun
koi puchhe haal mera tera jikar karun
meri soniye oy heeriye
hai pyaar tera iss dil mein dil le ja ni le ja
hai jaan fasi mushkil mein dil le ja ni le ja
hai pyaar tera iss dil mein dil le ja ni le ja
hai jaan fasi mushkil mein dil le ja ni le ja
soni soni soni soni
chaahe laakh jatan tu kar le main haath na aau tere
karu tujhpe yakin main kaise
mera ishq khuda ki nemat iss ishq ki na koyi kimat
kayi dekhe tere jaise
mere jaise honge duniya mein laakhon tere deewaane
unn laakhon se hoon main juda kyun nahi tu maane
meri soniye oy heeriye
hai pyaar tera iss dil mein dil le ja ni le ja
hai jaan fasi mushkil mein dil le ja ni le ja
hai pyaar tera iss dil mein dil le ja ni le ja
hai jaan fasi mushkil mein dil le ja ni le ja
lakk nu hila le akhiya lada le
mere naal gori aaja bhangada tu paale
mera dil ta ho gaya chur hun dil da ki kasur
ki aaja meri heeriye teri akha kinni changi
main te aashiq tera sachchi mera dil pe tera haq
soni soni soni soni
kahin lage najar na meri loon aaj balaaye teri
mere dil ki hai duwaayein
khushiyon se bhara ho daaman
tere saath rahe tera saajan
tujhe ghum na chhu paayein
kabhi mehsus tujhe koyi kamin hone nahi main dunga
sab tere ghum sine pe hasake main pee lunga
meri soniye oy heeriye
hai pyaar tera iss dil mein dil le ja ni le ja
hai jaan fasi mushkil mein dil le ja ni le ja
hai pyaar tera iss dil mein dil le ja ni le ja
hai jaan fasi mushkil mein dil le ja ni le ja
soni soni soni soni
Poetic Translation - Lyrics of Main Khud Se Bhi Jyada Teri Fikar Karu
Beloved, beloved, beloved, beloved,
I care for you more than I care for myself.
Beloved, beloved, beloved, beloved,
If they ask of my well-being, I speak of you.
Beloved, beloved, beloved, beloved,
I care for you more than I care for myself.
If they ask of my well-being, I speak of you.
My darling, my Heeriye,
Your love resides within this heart, take it, oh, take it!
My life is caught in a struggle, take my heart, oh, take it!
Your love resides within this heart, take it, oh, take it!
My life is caught in a struggle, take my heart, oh, take it!
Beloved, beloved, beloved, beloved.
Though you may try a thousand tricks, I won't surrender to your grasp.
How can I ever trust in you?
My love is a blessing from God, and its worth cannot be measured.
I've seen many like you.
There will be millions of lovers in this world, similar to me.
Why don't you understand that I am different from those millions?
My darling, my Heeriye,
Your love resides within this heart, take it, oh, take it!
My life is caught in a struggle, take my heart, oh, take it!
Your love resides within this heart, take it, oh, take it!
My life is caught in a struggle, take my heart, oh, take it!
Shake your waist, lock eyes with me,
Come, girl, dance Bhangra with me!
My heart is shattered, what is the heart's fault?
Come, my Heeriye, how beautiful are your eyes!
I am your true lover, my heart belongs to you, truly.
Beloved, beloved, beloved, beloved.
May no evil eye touch you, may your troubles be averted today.
My heart's prayers are for you.
May your life be filled with happiness,
May your love be with you always,
May no sorrow touch you.
I will never let you feel any lack,
I will laugh and drink all your sorrows upon my chest.
My darling, my Heeriye,
Your love resides within this heart, take it, oh, take it!
My life is caught in a struggle, take my heart, oh, take it!
Your love resides within this heart, take it, oh, take it!
My life is caught in a struggle, take my heart, oh, take it!
Beloved, beloved, beloved, beloved.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
