Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Main Jhonka Mast Hawa Ka - मैं झोंका मस्त हवा का
main jhonka mast hawa ka subah yaha shaam waha
main jhonka mast hawa ka subah yaha shaam waha
jo mujhako are baandh raha wo hai bada naadan
main jhonka mast hawa ka subah yaha shaam waha
jo mujhako are baandh raha woh hai bada naadan
mujhko aate jaate naajuk tan lehrake tirachi najron se na dekhna
maano mere pyaaro fas jaaoge yaaro baaho ke fande na fekna
do chaar bhi mere liye aahe kya bharana
main jhonka mast hawa ka subah yaha shaam waha
main jhonka mast hawa ka subah yaha shaam waha
jo mujhako are baandh raha wo hai bada naadan
meri har phulwaari sab kaliyon se nyaari
are daali hai mera aashiya
sadako pe galiyo mein laakho rang raliyo mein
naach rahi meri parchhayiya
to saaye ko thaamane ki koshish na karana
main jhonka mast hawa ka subah yaha shaam waha
jo mujhako are baandh raha wo hai bada naadan
Poetic Translation - Lyrics of Main Jhonka Mast Hawa Ka
A gust of wild wind, I am, here in the morn, there in the eve,
A gust of wild wind, I am, here in the morn, there in the eve.
Foolish the one, who thinks to bind me,
A gust of wild wind, I am, here in the morn, there in the eve.
Foolish the one, who thinks to bind me.
Do not, as I pass, with delicate bodies sway,
Nor with sidelong glances, seek to hold my way.
My darlings, beware, you'll be snared, it is true,
Do not cast the snare of your arms, I beseech you.
Oh, what sighs for me, are there, oh what pain?
A gust of wild wind, I am, here in the morn, there in the eve,
A gust of wild wind, I am, here in the morn, there in the eve.
Foolish the one, who thinks to bind me.
My every garden, set apart, from every bud,
The branch, my dwelling, understood.
On roads and in lanes, in a riot of hues,
My shadows dance, as the moments infuse.
So do not attempt, to grasp at the shade,
A gust of wild wind, I am, here in the morn, there in the eve.
Foolish the one, who thinks to bind me.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
