Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Main Ek Pyasi Kali - मैं एक प्यासी खाली गागर
main ek pyasi khali gagar
wo ek jal thal gahara sagar
gagar me sagar na samaya
maine kaisa dhokha khaya
main kaisi diwani, ban gayi prem kahani
main kaisi diwani, ban gayi prem kahani
prem kahani, ban gayi prem kahani
ye ahat ye dastak kaisi
dil ke ander dhak dhak kaisi
ye ahat ye dastak kaisi
dil ke ander dhak dhak kaisi
aur hain koi ya wo aaya
mushkil se tha jise bhulaya
aai yaad purani
ban gayi prem kahani
prem kahani, ban gayi prem kahani
nachu na to aur karu kya
raou na to aur karu kya
darpan se sharmane wali
ban gayi naachne gane wali
apni prem kahani
ye meri prem kahani
prem kahani ye meri prem kahani
Poetic Translation - Lyrics of Main Ek Pyasi Kali
I, a parched, empty pitcher,
You, an ocean vast and deep.
The ocean couldn't fit within,
Deceived, my heart did weep.
A madwoman I became,
A love story's flame.
A madwoman I became,
A love story's flame.
Love story, a love story's flame.
What whispers, what knocking now?
A drumbeat in my heart's core.
What whispers, what knocking now?
A drumbeat in my heart's core.
Is it another, or have you returned?
The one I struggled to forget, I yearned.
Memories of the past,
A love story amassed.
Love story, a love story's flame.
If not to dance, what else can I do?
If not to weep, what else can I pursue?
The one who blushed before the mirror's gleam,
Now dances, sings, a vibrant dream.
My own love story,
This love story's glory,
Love story, this love story's flame.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
