Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Main Akela Ja Raha Tha Kya Khabar Thi Mere Pichhe Hai Gamo Ka Karva - मैं अकेला जा रहा था क्या खबर थी मेरे पीछे हैं ग़मों का कारवां
zindagi ki raaho me, maut muskurati hai
jaagne ki koshish me, nind aa hi jati hai
main akela ja raha tha, kya khabar thi
mere pichhe, hai ghamo ka kaarwa
main akela ja raha tha, kya khabar thi
mere pichhe, hai ghamo ka kaarwa
pyar maanga, pyar paya
do ghadi ke waaste
uljhano ka haar pahna, dosti ke waaste
na main apna ban saka
aur na kisi ka ho saka
hai ajab meri daasta
hai ajab meri daasta
main akela ja raha tha, kya khabar thi
mere pichhe, hai ghamo ka kaarwa
farz ka ye zehar ab tak
ae zamane main peeyu
bebasi ki kaid me
ae zindagi kaise jeeyu
aasma begana thahra
aur jami bhi ajnabi
aur jami bhi ajnabi
kaun hai mera yaha
kaun hai mera yaha
kaun hai mera yaha
kaun hai mera yaha
Poetic Translation - Lyrics of Main Akela Ja Raha Tha Kya Khabar Thi Mere Pichhe Hai Gamo Ka Karva
Death smiles on life's dusty track,
As sleep descends, when dawn we seek.
I walked alone, unaware,
A caravan of sorrows at my back.
I walked alone, unaware,
A caravan of sorrows at my back.
Love I sought, love I knew,
For fleeting moments, bright and new.
A necklace of woes, for friendship's sake,
I wore, a heart that would often break.
I belonged to none,
Nor could anyone claim me as their own,
My tale, a strange unfolding scroll,
My tale, a strange unfolding scroll.
I walked alone, unaware,
A caravan of sorrows at my back.
Duty's poison, still I taste,
In this age, my strength erased.
In helplessness's iron keep,
How can I live, life's secrets deep?
The heavens, estranged and cold,
The earth, a story yet untold.
The earth, a story yet untold.
Who is mine in this barren land?
Who is mine in this barren land?
Who is mine in this barren land?
Who is mine in this barren land?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
