Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mai Zindagi Ka Sath Nibhata Chala - मैं जिदगी का साथ निभाता चला गया
mai zindgi ka sath nibhata chala gaya
har fikr ko dhuye me udata chala gaya
har fikr ko dhuye me udata chala gaya
barbadiyo ka shok manana fajul tha
barbadiyo ka shok manana fajul tha
manana fajul tha, manana fajul tha
barbadiyo ka jashan manata chala gaya
barbadiyo ka jashan manata chala gaya
har fikr ko dhuye me uda
jo mil gaya usi ko mukadar samajh liya
jo mil gaya usi ko mukadar samajh liya
mukadar samaj liya, mukadar samaj liya
jo kho gaya mai usko bhulata chala gaya
jo kho gaya mai usko bhulata chala gaya
har fikr ko dhuye me uda
gham or khusi me fark na mahasus ho jaha
gham or khusi me fark na mahasus ho jaha
na mhasus ho jaha, na mhasus ho jaha
mai dil ko uss mukam pe lata chala gaya
mai dil ko uss mukam pe lata chala gaya
mai zindgi ka sath nibhata chala gaya
har fikr ko dhuye me udata chala gaya
lyrics typed by : pinky thakur
Poetic Translation - Lyrics of Mai Zindagi Ka Sath Nibhata Chala
I walked with life, a steadfast stride,
Each worry, in smoke, I cast aside.
Each worry, in smoke, I cast aside.
To mourn the ruins, a futile art,
Futile art, a futile start,
I celebrated loss, with joyful heart.
I celebrated loss, with joyful heart.
Each worry, in smoke...
What fate bestowed, I claimed as mine,
What fate bestowed, my destined sign,
My destined sign, my destined sign,
What vanished, I let decline.
What vanished, I let decline.
Each worry, in smoke...
Where grief and joy, no difference hold,
Where grief and joy, a story told,
A story told,
To that still place, my heart I rolled.
To that still place, my heart I rolled.
I walked with life, a steadfast stride,
Each worry, in smoke, I cast aside.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
