|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aji Ho Tash Ke Bawan Patte Sab Ke Sab Harjayi, Mai To Lut Gaya Ram Duhayi - अजी ओ ताश के बावन पत्ते सब के सब हरजाई, मैं तो लुट गया राम दुहाई aji o taash ke bawan patte, panje chhakke satte
sab ke sab harjaayi mai to lut gaya
mai lut gaya raam duhayi
mai lut gaya raam duhayi
taash ke bawan patte, panje chhakke satte
sab ke sab harjaayi mai to lut gaya
mai lut gaya raam duhayi
mai lut gaya raam duhayi
daan yatimo ko deta toh, dani mai kahlata
dani mai kahlata
khush ho jati biwi jo, usake gahane banwata
uske gahne banwata
maine kagaj ki begam, se kahe aankh ladai
mai lut gaya raam duhayi
mai lut gaya raam duhayi
taash ke bawan, patte panje chhakke satte
sab ke sab harjaayi mai to lut gaya
mai lut gaya raam duhayi
mai lut gaya raam duhayi
apne dil kaa chain bhi, hara aur daulat bhi hari
aur daulat bhi hari
malik ne insan banaya, mai ban gaya juari
mai ban gaya juari
gali gali me ho gayi, yaro aaj meri rusawayi
mai lut gaya raam duhayi
mai lut gaya raam duhayi
taash ke bawan, patte panje chhakke satte
sab ke sab harjaayi mai to lut gaya
mai lut gaya raam duhayi
mai lut gaya raam duhayi
are raja or pandav haare, par himmat na hare
par himmat na hare
are jate jate ho jaye ek, baji mere pyare
ha baji mere pyare
ye khelo na ye khelo bhai khelo
jeb hai meri khali hay hay
jeb hai meri khali, kaise khelu koi bataye
kaise khelu koi bataye
dhad girvi rakh ke le jata hai kahe ko ghabraye
sai kahe ko ghabraye
ghar se beghar kyu karte ho ghar jaane do bhai
mai lut gaya raam duhayi
mai lut gaya raam duhayi
taash ke bawan, patte panje chhakke satte
sab ke sab harjaayi mai to lut gaya
mai lut gaya raam duhayi
mai lut gaya raam duhayi
|
Poetic Translation - Lyrics of Aji Ho Tash Ke Bawan Patte Sab Ke Sab Harjayi, Mai To Lut Gaya Ram Duhayi |
|
Oh, the fifty-two cards, the fives, sixes, sevens,
all deceivers, and I, I am undone.
I am ruined, oh Ram, I cry out!
I am ruined, oh Ram, I cry out!
The fifty-two cards, the fives, sixes, sevens,
all deceivers, and I, I am undone.
I am ruined, oh Ram, I cry out!
I am ruined, oh Ram, I cry out!
If I’d given alms to orphans, I'd be called generous,
called generous, indeed.
If I'd pleased my wife, with jewels I’d adorn her,
adorn her with grace.
Why did I fall for the paper queen's gaze?
I am ruined, oh Ram, I cry out!
I am ruined, oh Ram, I cry out!
The fifty-two cards, the fives, sixes, sevens,
all deceivers, and I, I am undone.
I am ruined, oh Ram, I cry out!
I am ruined, oh Ram, I cry out!
My peace of mind I lost, and wealth too vanished,
wealth, too, it fled.
The Creator made me human, but a gambler I became,
a gambler I became.
In every lane, my shame is now proclaimed,
I am ruined, oh Ram, I cry out!
I am ruined, oh Ram, I cry out!
The fifty-two cards, the fives, sixes, sevens,
all deceivers, and I, I am undone.
I am ruined, oh Ram, I cry out!
I am ruined, oh Ram, I cry out!
Even kings and the Pandavas fell, yet courage they kept,
courage they kept.
Oh, let me play one last hand, my dear friends,
ah, one last, my dears!
Don't play this game, don't play it, friends, don't!
My pockets are empty, alas!
My pockets are empty, oh, who can show me the way?
Who can show me the way?
You take the house as collateral, why do you falter?
Sai, why do you falter?
Why are you banishing me, let me go home, brothers!
I am ruined, oh Ram, I cry out!
I am ruined, oh Ram, I cry out!
The fifty-two cards, the fives, sixes, sevens,
all deceivers, and I, I am undone.
I am ruined, oh Ram, I cry out!
I am ruined, oh Ram, I cry out!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Tamanna |
| Film cast: | Biswajeet, Mala Sinha, Agha, Deven Verma, Shashikala, Nazima, Nasir Husain, Sulochana | | Singer: | Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mukesh | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Anandji, Kalyanji Veerji | | Film Director: | K Patma | | External Links: | Tamanna at IMDB | | Watch Full Movie: | Tamanna at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
