|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mai To Kar Kar Binati Hari Re - मैं तो कर कर बिनती हारी रेmain to kar kar binati hari re
maine paiya pakad kaha ruk ja
jod hath kaha ki na ja na ja rashiya
mani na arajva humari
kar kar binati hari re
bhige naina bhiga aanchal
ghir aai barsat
din ke ujale me na jane
kaise ho gai rat
rote rah gaye bich dagariya
rote rah gaye bich dagariya
mera man mera tan mera pyar
kar kar binati hari re
pal pal badhati jaye dhakan
sine par hai hath
thar thar kanpe jiyara
jaise dal se tuta pat
aaj na jane kya ho jaye
aaj na jane kya ho jaye
mere dil me baham
|
Poetic Translation - Lyrics of Mai To Kar Kar Binati Hari Re |
|
I pleaded till my voice was gone,
Clutching at your feet, "Stay, hold on!"
With folded hands, I begged you near,
"Do not leave, O beloved dear."
My pleas, they vanished in the air.
My eyes, they wept, my veil was soaked,
The downpour crashed, a world revoked.
In daylight's blaze, the shadows fell,
How night descended, who can tell?
We wept, alone, upon the way,
My heart, my soul, my love, astray.
My pleas, they vanished in the air.
Each moment, heartbeats quicken now,
My hand upon my trembling brow.
My spirit quakes, a leaf adrift,
From the branch, it takes a shift.
Today, what fate will come to pass?
Doubt's shadow falls upon the glass.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Jiyo Aur Jeene Do |
| Film cast: | Sailesh Kumar, Tanuja, Jeevan, Mohan Choti, Helen, Meenakshi, Sujata, Chand Usmani, Uma | | Singer: | Sulakshana Pandit, Manna Dey, Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Usha Mangeshkar, Suman Kalyanpur | | Lyricist: | Naqsh Lyallpuri, Hasrat Jaipuri | | Music Director: | Jaidev | | Film Director: | B Mastan | | External Links: | Jiyo Aur Jeene Do at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
