Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mai To Jaungi Jaungi Re Us Paar - मैं तो जाऊँगी जाऊँगी रे उस पार
main to jaungi jaungi re us paar
jaha mahlo ki khidki khole
khada mere sapno ka rajkumar
main to jaungi oho ho re us paar
mujhe hai ri milne ki aas adhuri
mujhe hai ri milne ki aas adhuri
maang saja wo kar dega puri
gale varmala phulo ki
gale varmala phulo ki
darungi darungi
main to charano me rakh dungi pyar
main to jaungi jaungi re us paar
jaungi oho ho re us paar
mera bhaiya pyara bhaiya
senapati wo hi banega
mera bhaiya pyara bhaiya
senapati wo hi banega
dushmano ke sar jhukenge
jung wo aisa ladega
jeetenge hum aah aah ho ho
jivan me apne jhum ke aayegi aisi bahar
main to jaungi jaungi re us paar
jaha mahlo ki khidki khole
khada mere sapno ka rajkumar
main to jaungi aah aah re us paar
mera baba hoga pradhan
mera baba hoga pradhan
rajay ki wo hi badhayega shan
sukhi kar dega chutki me
sukhi kar dega chutki me
gunjegi gunjegi
sada apni hi jai jaikar
main to jaungi jaungi re us paar
jaha mahlo ki khidki khole
khada mere sapno ka rajkumar
main to jaungi oho ho re us paar
Poetic Translation - Lyrics of Mai To Jaungi Jaungi Re Us Paar
I shall go, I shall go, to the other shore,
Where palace windows open wide,
And stands the prince of my dreams, evermore.
I shall go, oh, ho, to the other shore.
My hope of meeting, incomplete, still lingers,
My hope of meeting, incomplete, still lingers.
He'll fulfill the longing that in me sings.
A garland of flowers, round my neck he'll place,
A garland of flowers, round my neck he'll place.
I shall offer, I shall offer,
My love, at his sacred feet I'll embrace.
I shall go, I shall go, to the other shore,
I shall go, oh, ho, to the other shore.
My brother, my beloved brother,
He'll be the captain of the host.
My brother, my beloved brother,
He'll be the captain of the host.
The heads of foes, he will subdue,
Such a battle he will bestow.
We will triumph, ah, ah, ho, ho,
In our lives, such springtimes will arise and grow.
I shall go, I shall go, to the other shore,
Where palace windows open wide,
And stands the prince of my dreams, evermore.
I shall go, ah, ah, to the other shore.
My father will be the leader of all,
My father will be the leader of all.
He will enhance the glory of the state,
With ease, he will bring delight.
Happiness will echo,
Forever, our victory will prevail.
I shall go, I shall go, to the other shore,
Where palace windows open wide,
And stands the prince of my dreams, evermore.
I shall go, oh, ho, to the other shore.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
