Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mai Rambhaa Roop Ki Raani - मैं रम्भा रूप की रानी
main rambha rup ki rani
o main rambha rup ki rani
mera gora gora rang, mere ang me anang
mera gora gora rang, mere ang me anang
meri kaya badan ka darpan
o meri kaya badan ka darpan
komal komal yovan ka kanwal
aayi main tumko karne samparn kanwal
main rambha rup ki rani
main rambha rup ki rani
menka main hu mastani
menka main hu mastani
madhubaini pyari pyari, mrignaini nyari nyari
madhubaini pyari pyari, mrignaini nyari nyari
naachu leke mayur ki thirkan
o naachu leke mayur ki thirkan
madmati ithlati aayi ras barsati
mera tan man karu tujhe arpan
menka main hu mastani
main rambha rup ki rani
main patthar hraday ko bhi mom kar du
main tirchhi najar ki katar dhar du
main patthar hraday ko bhi mom kar du
main tirchhi najar ki katar dhar du
main niras naino me ras rang bhar du
vishwamitro ki tapasya main bhang kar du
jhume dharti gagan chale sheetal pawan
chhaya van upvan me basant hai
aisi rut pe jo sudh budh khoye nahi
aisa kaunsa jagat me wo sant hai
main agni re main hu pani
o main rambha rup ki rani
mere jhanjhar me jadu ki jhankar hai
meri alko me nagin ki funkar hai
mere jhanjhar me jadu ki jhankar hai
meri alko me nagin ki funkar hai
mere naino kaari kajrari dhar hai
ye badan mera bijli ki talwar hai
baal gaal ye anup jaise chhaya aur dhup
rup layi hu re ji ka main to lut ke ?
khankati kangna aayi tere angna
phul aa jaye daali se jaise tut ke
main karti meri manmani, main rambha rup ki rani
mera gora gora rang, mere ang me anang
mera gora gora rang, mere ang me anang
meri kaya badan ka darpan
o meri kaya badan ka darpan
komal komal yovan ka kanwal
aayi main tumko karne samparn kanwal
menka main hu mastani
menka main hu mastani
madhubaini pyari pyari, mrignaini nyari nyari
madhubaini pyari pyari, mrignaini nyari nyari
naachu leke mayur ki thirkan
o naachu leke mayur ki thirkan
madmati ithlati aayi ras barsati
mera tan man karu tujhe arpan
menka main hu mastani
o main rambha rup ki rani
Poetic Translation - Lyrics of Mai Rambhaa Roop Ki Raani
I am the Queen of Forms, Rambha's guise,
Oh, I am the Queen of Forms, Rambha's guise.
My skin, a radiant white, in every limb, desire's art,
My body, a mirror to the form within,
Oh, my body, a mirror to the form within.
The lotus of youth, so tender, so pure,
I come to you, to offer and secure.
I am the Queen of Forms, Rambha's guise,
I am the Queen of Forms, Rambha's guise.
I am Menaka, wild and free,
Sweet like honey, my eyes of a deer so free.
I dance, mimicking a peacock's grace,
Oh, I dance, mimicking a peacock's grace.
Drunk with delight, I come, showering bliss,
My body and soul I offer with this kiss.
I am Menaka, wild and free,
I am the Queen of Forms, Rambha's guise.
I can melt even a heart of stone,
I can wield a dagger from a sideways glance alone.
In empty eyes, I paint vibrant hues,
I can break the penance of the wisest, too.
The earth and heavens sway, cool breezes sigh,
Springtime blossoms in every grove and in the sky.
In such a season, if awareness stays,
What saint exists who doesn't lose their ways?
I am fire, I am water,
Oh, I am the Queen of Forms, Rambha's guise.
My anklets whisper a magical chime,
In my tresses, a serpent's hiss, a time.
My eyes, a dark and kohl-lined stream,
My body, a lightning sword supreme.
Cheeks like dawn, like shadows and the sun,
I come to steal a heart, the game is won.
My bangles clink, I come to your door,
Like a flower that breaks from its core.
I do as I please, my own command, I am the Queen of Forms, Rambha's guise.
My skin, a radiant white, in every limb, desire's art,
My skin, a radiant white, in every limb, desire's art.
My body, a mirror to the form within,
Oh, my body, a mirror to the form within.
The lotus of youth, so tender, so pure,
I come to you, to offer and secure.
I am Menaka, wild and free,
I am Menaka, wild and free,
Sweet like honey, my eyes of a deer so free,
Sweet like honey, my eyes of a deer so free.
I dance, mimicking a peacock's grace,
Oh, I dance, mimicking a peacock's grace.
Drunk with delight, I come, showering bliss,
My body and soul I offer with this kiss.
I am Menaka, wild and free,
Oh, I am the Queen of Forms, Rambha's guise.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
