|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=MDWco7hy1kc |
|
Lyrics of Mai Naino Ka Sawan Bulane Chali Hu - मैं नैनों का सावन बुलाने चली हूँ mai naino ka sawan bulane chali hun bulane chali hun
mai naino ka sawan bulane chali hun bulane chali hun
mai andhi ke dukhde haye bhulane chali hun
mai andhi ke dukhde haye bhulane chali hun
nhi koi sangi nhi koi sathi
nhi koi sangi nhi koi sathi
mai dhuli ka ? bulane chali
mujhe khel dikhne ? sathi aaya
mai duniya ke sagh me rulane chali
rulane chali hun rulane chali
meri aandhiya ka koi khele samjhe
lagi aag to mai bujhane chali hun
bujhane chali hun mai naino ka pani
bujhane chali hun bujhane chali hun
|
Poetic Translation - Lyrics of Mai Naino Ka Sawan Bulane Chali Hu |
|
I journey forth, to summon the monsoon of eyes,
Summoning it, I journey forth.
To forget the sorrows of storms, alas,
I journey forth to forget.
No companion walks with me, no friend,
No companion walks with me, no friend.
The ashes of loss, I journey to gather,
To gather, I journey.
A play of illusion, a companion did appear,
I go to weep within the world's embrace,
To weep, I journey.
If anyone understands my storms’ game,
When fire ignites, I journey to quench,
To quench, I journey.
The tears of my eyes, the waters,
I journey to gather, to gather, I journey.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Gaurav |
| Film cast: | Pratap Kumar, Raj Hansa, Damayanti, Ghanshyam, Zeenath | | Singer: | Pinakin Shah, Ramesh, Leela Mehta | | Lyricist: | Saraswati Kumar Deepak | | Music Director: | Shanti Kumar Desai | | Film Director: | K J Parmar |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
