Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mai Khuda (Female) - एक दिन बस एक दिन
ek di bas ek din
ji le tu pinjare ke bin
ek raat bas ek raat
tu bediyo se chhuda le haath
jhum bhigi si hawaao me
chum bhigi si hawaao ko
ho shikhar hai pukaarta
ab to chhodo in raaho ko
saans lo dam bharo, chinta kar sabse kaho
sar jhuka, khuda hu mai
sar jhuka, khuda hu mai
aasmaano me khada hu mai
mai khuda, hu khuda
chaalo se sawaalo se
aajaad hu khyaalo se
gunaaho ki dalilo se, shabaab ki misaalo se
buri nahi hai aadate, bura na koi shauk hai
jitane se dar ho kyu, haar ka kya khauf hai
saans lo dam bharo, chinta kar sabse kaho
sar jhuka, khuda hu mai
sar jhuka, khuda hu mai
aasmaano me khada hu mai
mai khuda, hu khuda
mai khuda, hu khuda
Poetic Translation - Lyrics of Mai Khuda (Female)
One day, just one day,
Live free, beyond the cage's sway.
One night, just one night,
Release your hands from chains of night.
Dance in the rain-kissed breeze,
Kiss the air with silent ease.
The summit calls, a beckoning plea,
Leave these well-worn paths, and be free.
Breathe deep, fill your lungs, let worry depart,
Bow your head, and declare, "I am God, in my heart."
Bow your head, and declare, "I am God, in my heart."
Standing tall in the heavens' art.
I am God, I am God.
From strides and questions bold,
My thoughts, forever unhold.
From sins and their pleas, and youth's bright gleam,
No habit is vile, no passion a dream.
Why fear the win, the victory's call?
What is the dread of the potential fall?
Breathe deep, fill your lungs, let worry depart,
Bow your head, and declare, "I am God, in my heart."
Bow your head, and declare, "I am God, in my heart."
Standing tall in the heavens' art.
I am God, I am God.
I am God, I am God.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.