|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mai Jab Chhedunga Dil Ka Taraana To Aa Jayega Tufaan Sa - मैं जब छेडूंगा दिल का तराना तो आ जायेंगा तूफ़ान साmai jab chedunga dil ka tarana to aa jayega tufan sa
mai jab chedunga dil ka tarana to aa jayega tufan sa
ek ek dil bechain hai hulchal si macha du abhi
kaho to mai ek aag si mahfil me laga du abhi
mai jab chedunga dil ka tarana to aa jayega tufan sa
ek ek dil bechain hai hulchal si macha du abhi
kaho to mai ek aag si mahfil me laga du abhi
shole hai ye nagme mere dhokha na khana
apun diljala hai sochke tum pas aana
shole hai ye nagme mere dhokha na khana
apun diljala hai sochke tum pas aana
aisa na ho dunia kahe kya hua
mai jab chedunga dil ka tarana
to aa jayega tufan sa ek ek dil bechain hai
hulchal si macha du abhi kaho to mai ek aag si
mahfil me laga du abhi
hai hai pyar pyar diwana diwana
ye jindagi ek geet din rat gaye
hona hai jo hota rahe din rat gaye
ye jindagi ek geet din rat gaye
hona hai jo hota rahe din rat gaye
aisa na ho dunia kahe kya hua
mai jab chedunga dil ka tarana to aa jayega tufan sa
ek ek dil bechain hai hulchal si macha du abhi
kaho to mai ek aag si mahfil me laga du abhi
kabhi kabhi mujhe aisa lagta hai ke sapno me koi hasta hai
kabhi kabhi mujhe aisa lagta hai ke sapno me koi hasta hai
do kaliya hothi ki khilti si khulti si
badhke chumu to kaliya ye na kahna ye kya hua
mai jab chedunga dil ka tarana to aa jayega tufan sa
ek ek dil bechain hai hulchal si macha du abhi
kaho to mai ek aag si mahfil me laga du abhi
mai jab chedunga dil ka tarana to aa jayega tufan sa
|
Poetic Translation - Lyrics of Mai Jab Chhedunga Dil Ka Taraana To Aa Jayega Tufaan Sa |
|
When I strum the heart's melody, a tempest will rise,
Each heart restless, I'll ignite a frenzy.
If you wish, I'll set the gathering ablaze.
When I strum the heart's melody, a tempest will rise.
Each heart restless, I'll ignite a frenzy.
If you wish, I'll set the gathering ablaze.
These songs of mine are flames, do not be deceived,
A heart afire, consider this before drawing near.
These songs of mine are flames, do not be deceived,
A heart afire, consider this before drawing near.
Lest the world ask, what has become?
When I strum the heart's melody,
A tempest will rise, each heart restless.
I'll ignite a frenzy. If you wish, I'll set
The gathering ablaze.
Love, love, a madman's love, a madman's plea,
This life, a song, sung day and night.
What must be, will be, sung day and night,
This life, a song, sung day and night.
What must be, will be, sung day and night.
Lest the world ask, what has become?
When I strum the heart's melody, a tempest will rise,
Each heart restless, I'll ignite a frenzy.
If you wish, I'll set the gathering ablaze.
Sometimes I feel as though in dreams, someone laughs,
Sometimes I feel as though in dreams, someone laughs,
Two buds, of lips, bloom and open,
If I advance to kiss, the buds might whisper, what has happened?
When I strum the heart's melody, a tempest will rise,
Each heart restless, I'll ignite a frenzy.
If you wish, I'll set the gathering ablaze.
When I strum the heart's melody, a tempest will rise.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Mai Jab Chhedunga Dil Ka Taraana To Aa Jayega Tufaan Sa" |
|
Harinder Kumar on Wednesday, March 06, 2013
Super Voice of Kishore Kumar
|
Ponga Pandit |
| Film cast: | Randhir Kapoor, Neeta Mehta, Danny Denzongpa, Madan Puri, Nirupa Roy, Prema Narayan, Pinchoo Kapoor, Shreeram Lagoo, Arpana Choudhary, Ranjeet, Sulochana Chatterjee, S N Tripathi, Sunder | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Rajendra Krishan | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Prayagraj | | Film Producer: | Surendra Kapoor | | External Links: | Ponga Pandit at IMDB Ponga Pandit at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
