Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mai Jaan Gaya Pehchan Gaya - मैं जान गया पहचान गया
main jaan gaya pehchan gaya
main jaan gaya pehchan gaya
is ghor andheri raat me jagi tumne mujhe pukara
gunj utha hai
gunj utha hai milan geet se isliye jag sara
main jaan gaya pehchan gaya ha tumne mujhe pukara
jaise hawa
jaise hawa sine me laga patto ko uda le jaye
jaise dariya pehlu me bitha tinko ko baha le jaye
vaise tumhe banane apna sacha karne jivan sapna
paas tumhare aata hai
paas tumhare aata hai ye mann ka geet tumhara
main jaan gaya pehchan gaya ha tumne mujhe pukara
tumne mujhe pukara tumne mujhe pukara
Poetic Translation - Lyrics of Mai Jaan Gaya Pehchan Gaya
I knew, I knew, I recognized.
I knew, I knew, I recognized.
In the heart of this darkest night, you called to me,
Awakened,
Resounded, the world stirred, a song of union sung,
Because of you, I knew, I recognized, yes, you called to me.
As the wind,
As the wind, that tears at the leaves, that lifts them and carries them far,
As the river, that cradles the frailest of reeds, and sweeps them away,
So I make you mine, I make true my life's desire,
To build a dream,
I come to you, near to you, this song of my soul, yours to hear,
I knew, I recognized, yes, you called to me.
You called to me, you called to me.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Mai Jaan Gaya Pehchan Gaya"
TheDeepakp on Sunday, December 14, 2014 CAST: Asit Baran Mukherji, Sunanda Devi, Bharati Devi, Nawab, Nemo, Puttan,
Dilip Bose, Manorama, Buddhadev, Latika Mullick, Bijoli, Jawed Hussain,
Radharani, Biren Das
Singer: Radharani, Asit Baran
Lyricist: Pandit Bhushan
Music Director: Pankaj Mullick
TheDeepakp on Monday, October 21, 2013 Singer is Asit Baran.
