|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mai Hu Piya Nadiya - मैं हूँ पिया नदिया main hu piya nadiya aur tum ho kinara
janm janm ka sajni sath humara
ha main hu piya nadiya aur tum ho kinara
janm janm ka sajni sath humara han sath tumhara
dekh ke surj hansti surjmukhi
dekh ke surj hansti surjmukhi
dekha tumhe hui meri aankhiya sukhi
dekha tumhe hui meri aankhiya sukhi
mujhko mila hai tumhara sahara ho tumhara sahara
janm janm ka sajni sath humara ha sath humara
main hu piya nadiya aur tum ho kinara
janm janm ka sajni sath humara ha sath humara
sajni jiwan ki badi teri dagar hai teri dagar hai
sajn mere sath to fir mujhko kya dar hai kiska dar hai
sajni jiwan ki badi teri dagar hai teri dagar hai
sajn mere sath to fir mujhko kya dar hai kiska dar hai
bahti rhaegi jiwan ki dhara ya jiwan ki dhara
janm janm ka sajni sath humara ha sath humara
main hu piya nadiya aur tum ho kinara
janm janm ka sajni sath humara ha sath humara
|
Poetic Translation - Lyrics of Mai Hu Piya Nadiya |
|
I am the river, beloved, you the shore,
Our souls entwined, forevermore.
Yes, I the river, you the land's embrace,
Our destinies bound, time cannot erase.
With dawn's first light, the sunflower's glee,
With dawn's first light, mirroring thee,
My eyes, once parched, now overflow,
My eyes, with joy, begin to grow.
Your love, my solace, a sheltering space,
Your love, my solace, in time and space.
Our souls entwined, forevermore,
I am the river, you the shore,
Our destinies bound, eternally sure.
Beloved, life's path is long and vast,
Beloved, life's path, a journey unsurpassed.
With you beside me, fear takes flight,
With you beside me, bathed in light.
Beloved, life's path is long and vast,
Beloved, life's path, a journey unsurpassed.
With you beside me, fear takes flight,
With you beside me, bathed in light.
The river of life will ceaselessly flow,
The river of life, where we will grow.
Our souls entwined, forevermore,
I am the river, you the shore,
Our destinies bound, we will explore.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Preet Ka Geet |
| Film cast: | Prem Adib, Sulochana Chatterjee, Gulab, Shashikala | | Singer: | Geeta Dutt, Zohrabai Ambalewali, Mukesh, Shamshad Begum, Amirbai | | Lyricist: | Premi | | Music Director: | Shyam Babu Pathak | | Film Director: | Girsih Trivedi | | Film Producer: | Kalakarch |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
