|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=LZKI9QgqFyI |
|
Lyrics of Mai Hu Piya Ki Joganiyamai hu piya ki joganiya
mera jog nirala hai
mera jog nirala hai
mai hu piya ki joganiya
mera jog nirala hai
mera jog nirala hai
na mai van van
khoju piya ko
na mai alakh jagau
na mai van van
khoju piya ko
na mai alakh jagau
baith preet ki ganga tere
baith preet ki ganga tere
dheere dheere gaaun
mai dheere dheere gaaun
japu prem ki mala re
mera jog nirala hai
mai hu piya ki joganiya
mera jog nirala hai
mera jog nirala hai
na mai bhabhut lagaun tan par
na mai bhesh banau
na mai bhabhut lagaun tan par
na mai bhesh banau
dyaan lagau
paaun sajan ko
mai nis din unhe jhulaun
mai nis din unhe jhulaun
nainan jhula daala hai
mera jog nirala hai
mai hu piya ki joganiya
mera jog nirala hai
mera jog nirala hai
koi kahe mai preet diwani
koi kahe matwari
koi kahe mai preet diwani
koi kahe matwari
jhum rahi mai apne mad me
jhum rahi mai apne mad me
bhuli dunia sari
mai bhuli dunia sari
preet prem ka pyala hai
mera jog nirala hai
mai hu piya ki joganiya
mera jog nirala hai
mera jog nirala hai
mai hu piya ki joganiya
|
Poetic Translation - Lyrics of Mai Hu Piya Ki Joganiya |
|
I am the lover's mendicant,
My devotion, a world apart.
My devotion, a world apart.
I am the lover's mendicant,
My devotion, a world apart.
My devotion, a world apart.
I do not wander,
Seeking my love in the woods,
Nor do I awaken the unseen.
I do not wander,
Seeking my love in the woods,
Nor do I awaken the unseen.
I sit by love's river,
I sit by love's river,
And sing softly,
I sing softly.
I chant the rosary of love,
My devotion, a world apart.
I am the lover's mendicant,
My devotion, a world apart.
My devotion, a world apart.
I do not smear ash on my skin,
Nor do I wear a guise.
I do not smear ash on my skin,
Nor do I wear a guise.
I meditate,
And find my beloved,
I cradle Him day and night.
I cradle Him day and night,
My eyes have swung Him to rest.
My devotion, a world apart.
I am the lover's mendicant,
My devotion, a world apart.
My devotion, a world apart.
Some call me love's madwoman,
Some call me intoxicated.
Some call me love's madwoman,
Some call me intoxicated.
I sway in my own ecstasy,
I sway in my own ecstasy,
Forgetful of the world.
I forget the whole world.
Love's the cup I drink.
I am the lover's mendicant,
My devotion, a world apart.
My devotion, a world apart.
I am the lover's mendicant.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
