Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Vyjayanthimala - vyjayanthimala_014.jpg
Vyjayanthimala


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
2.67 - 3 votes
Video of the song from youtube Advertisements
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website.

You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=PVcH7HkGmvM


Average Rating : 2.67
Total Vote(s) : 3
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Mai Hu Naar Naveli - मै ही नार नवेली

Mai Hu Naar Naveli Naveli alveli
Mai Hu Naar Naveli Naveli alveli
mai hu champa chameli chameli albeli
saiya mere ger hajare saiya mere ger hajare
Mai Hu champa chameli chameli alveli
Mai Hu champa chameli chameli alveli
Mai Hu Naar Naveli Naveli alveli

kisi se meri najariya uljhi
kisi se meri najariya uljhi
uljhi ese phir na suljhi
uljhi ese phir na suljhi
mai ban gayi peheli peheli alveli
mai ban gayi peheli peheli alveli
Mai Hu Naar Naveli Naveli alveli
Mai Hu champa chameli chameli alveli

kab tak bathi rahu manmane
kab tak bathi rahu manmane
balam mere kis desh kinare
balam mere kis desh kinare
mai hu yaha akeli ho
mai hu yaha akeli
Mai Hu Naar Naveli Naveli alveli
Mai Hu champa chameli chameli alveli

or gadhi jo usee ko mila de
or gadhi jo usee ko mila de
kon hai wo jo mujhko fasa de
kon hai wo jo mujhko fasa de
dekhke ke meri hatheli hetheli alveli
dekhke ke meri hatheli hetheli alveli
Mai Hu Naar Naveli Naveli alveli
Mai Hu champa chameli chameli alveli








Poetic Translation - Lyrics of Mai Hu Naar Naveli
I, the maiden, ever new, ever fair,
I, the maiden, ever new, ever fair.
I am champa, jasmine, jasmine, ever fair,
My love, a thousand miles away, my love, a thousand miles.
I am champa, jasmine, jasmine, ever fair,
I am champa, jasmine, jasmine, ever fair,
I am, I am the maiden, ever new, ever fair.

My gaze, tangled, with a stranger's eyes,
My gaze, tangled, with a stranger's eyes,
Tangled so, it cannot be untied,
Tangled so, it cannot be untied.
I have become a riddle, a riddle, ever fair,
I have become a riddle, a riddle, ever fair.
I am, I am the maiden, ever new, ever fair,
I am champa, jasmine, jasmine, ever fair.

How long must I sit here, lost in thought?
How long must I sit here, lost in thought?
My beloved, in what distant shore,
My beloved, in what distant shore?
I am alone, here I am alone,
I am, I am the maiden, ever new, ever fair,
I am champa, jasmine, jasmine, ever fair.

And the moment that will unite us,
And the moment that will unite us,
Who is the one to ensnare me?
Who is the one to ensnare me?
Let them see my palm, my palm, ever fair,
Let them see my palm, my palm, ever fair.
I am, I am the maiden, ever new, ever fair,
I am champa, jasmine, jasmine, ever fair.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Nalini Malgaonkar, Shankar Dasgupta, Geeta Dutt
Lyricist: Indeevar, Saraswati Kumar Deepak
Music Director: Mukund Masurekar
External Links: Didi at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Pagla Kahin Ka (1970)
Pagla Kahin Ka (1970)
Navrang (1959)
Navrang (1959)
Haqeeqat (1964)
Haqeeqat (1964)
Sangam (1964)
Sangam (1964)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy