Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mai Hu Baag Ki Koyal Raja Ho - मैं हूँ बाग़ की कोयल राजा हो
main hun baag ki koyal mere raja ho
main hun baag ki koyal mere raja ho
phur se ud joangi hath na aaongi
main hun baag ki koyal mere raja ho
main hun baag ki kyoal piya
desh parya mujhe na bhaye
desh parya mujhe na bhaye
hawa ka jhonka ji bhar mare
hawa ka jhonka ji bhar mare
nain jal parsyo ji hath na aayo ji
main hun baag ki koyal mere raja ho
phur se ud joangi hath na aaongi
main hun baag ki koyal mere raja ho
main hun baag ki kyoal piya
hath malega apne mali
hath malega apne mali
ho jayega pinjra khali
ho jayega pinjra khali
raat yhi se jagongi hath na aaongi
main hun baag ki koyal mere raja ho
phur se ud joangi hath na aaongi
main hun baag ki koyal mere raja ho
main hun baag ki kyoal piya
man hi man me tadap rahi hun
man hi man me tadap rahi hun
ji ji me kalp rahi hun
ji ji me kalp rahi hun
isi tarah tadpongi hath na aaongi
main hun baag ki koyal mere raja ho
phur se ud joangi hath na aaongi
main hun baag ki koyal mere raja ho
main hun baag ki kyoal piya
desh parya mujhe na bhaye
desh parya mujhe na bhaye
hawa ka jhonka ji bhar mare
hawa ka jhonka ji bhar mare
nain jal parsyo ji hath na aayo ji
main hun baag ki koyal mere raja ho
phur se ud joangi hath na aaongi
main hun baag ki koyal mere raja ho
main hun baag ki kyoal piya
Poetic Translation - Lyrics of Mai Hu Baag Ki Koyal Raja Ho
I am the garden's nightingale, my king,
I am the garden's nightingale, my king,
With a flutter, I'll vanish, near you I won't stay,
I am the garden's nightingale, my king,
I am the nightingale, beloved.
This foreign land, it does not please,
This foreign land, it does not please,
A gust of wind, it strikes with all its might,
A gust of wind, it strikes with all its might,
Tears touch your eyes, but I am not yours,
I am the garden's nightingale, my king,
With a flutter, I'll vanish, near you I won't stay,
I am the garden's nightingale, my king,
I am the nightingale, beloved.
Your gardener will wring his hands in grief,
Your gardener will wring his hands in grief,
The cage will empty, bereft of me,
The cage will empty, bereft of me,
Tonight I will watch from here, but I won't be caught,
I am the garden's nightingale, my king,
With a flutter, I'll vanish, near you I won't stay,
I am the garden's nightingale, my king,
I am the nightingale, beloved.
In my heart, I am consumed by longing,
In my heart, I am consumed by longing,
My life, it slowly fades away,
My life, it slowly fades away,
In this way, I'll yearn, but I won't be caught,
I am the garden's nightingale, my king,
With a flutter, I'll vanish, near you I won't stay,
I am the garden's nightingale, my king,
I am the nightingale, beloved.
This foreign land, it does not please,
This foreign land, it does not please,
A gust of wind, it strikes with all its might,
A gust of wind, it strikes with all its might,
Tears touch your eyes, but I am not yours,
I am the garden's nightingale, my king,
With a flutter, I'll vanish, near you I won't stay,
I am the garden's nightingale, my king,
I am the nightingale, beloved.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
