Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Bhumika Chawla - bhumika_chawla_027.jpg
Bhumika Chawla


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.50 - 4 votes
Ghazals
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.50
Total Vote(s) : 4
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Mai Aur Meri Tanhai (Male) - आवारा है गलियों में, मैं और मेरी तन्हाई

aawaara hai galiyo me, main aur meri tanhaayi
jaaye to kaha jaaye
jaaye to kaha jaaye
har mod pe rushwaayi, main aur meri tanhaayi
main aur meri tanhaayi

ye phool se chehre hai, hanste huye guldaste
koi bhi nahi apna, begaane hai sab raste
raahe bhi tamaashaahi
raahi bhi tamaashaahi, main aur meri tanhaayi
main aur meri tanhaayi

armaan sulgate hai, sine me chita jaise
kaatil najar aati hai, duniya ki hawa jaise
roti hai mere dil par, bajati huyi shahnaayi
main aur meri tanhaayi
main aur meri tanhaayi

aakash ke maathe par, taaro ka charaagam hai
pahlu me magar mere, jakhmo ka gulishta hai
aankho se lahu tapka, daaman me bahaar aayi
main aur meri tanhaayi, main aur meri tanhaayi
main aur meri tanhaayi, main aur meri tanhaayi


lyrics of song Mai Aur Meri Tanhai (Male)

Poetic Translation - Lyrics of Mai Aur Meri Tanhai (Male)
A wanderer am I, with solitude as my shadow,
Where to go, oh where to go?
Where to go?
At every turn, a sting of shame, I and my solitude,
I and my solitude.

These faces, like flowers, laughing bouquets,
Yet none are mine, strangers in every way,
Even the paths are tyrants,
Even the paths, tyrants, I and my solitude,
I and my solitude.

Desires smolder, a pyre within my breast,
The world's air, a killer, I am oppressed,
Weeping upon my heart, a mournful oboe,
I and my solitude,
I and my solitude.

Upon the sky's brow, a chandelier of stars,
But beside me, a garden of wounds, and scars,
From my eyes, blood drips, spring bursts in my hem,
I and my solitude, I and my solitude,
I and my solitude, I and my solitude.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Jagjit Singh
Lyricist: Sudarshan Faakir, Ali Sardar Jafri, Indeevar, Asrar M. Suri, Roshan Nanda
Music Director: Jagjit Singh, Chitra Singh, Mohinderjit Singh, Kuldeep Singh

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Aaj (1987)
Aaj (1987)
Inquilaab (1984)
Inquilaab (1984)
Kali Topi Lal Rumal (1959)
Kali Topi Lal Rumal (1959)
Love (1991)
Love (1991)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy