|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Magar Meri Jaan - मगर मेरी जान umar athara najar khatara adaye wallah
ho itni khubsurat tum ki mashah allah
tumhari ankhein jo dekhein
dil ko fenke jaan karein fida
tumhari julfon mein khoke khaye dhoke
jag se keh de alvida
magar meri jaan suno kehna
ki easy nahi hai dil ki lagi
bahot mushkil hai dulha milana
magar meri jaan suno kehna
ki easy nahi hai dil ki lagi
bahot mushkil hai dulha milana
najar na jigar na dil ke asar se akal se karate hai pyar
mile kisiko na mauka dubara aisa karo koi war
najar na jigar na dil ke asar se akal se karate hai pyar
mile kisiko na mauka dubara aisa karo koi war
tir chalake style se dil todo
yeh lo bikini ab dupatta chhodo
magar meri jaan suno kehna
ki easy nahi hai dil ki lagi
bahot mushkil hai dulha milana
magar meri jaan suno kehna
ki easy nahi hai dil ki lagi
bahot mushkil hai dulha milana
ankhe nishane pe ho jo tumhari dil control me ho
janega kaise bhala woh bichara ke tum double rol me ho
ankhe nishane pe ho jo tumhari dil control me ho
janega kaise bhala woh bichara ke tum double rol me ho
aisa chakkar hum chalayenge yara
samarpreet ban jayegi samara
magar meri jaan suno kehna
ki easy nahi hai dil ki lagi
bahot mushkil hai dulha milana
magar meri jaan suno kehna
ki easy nahi hai dil ki lagi
bahot mushkil hai dulha milana
umar athara najar khatara adaye wallah
ho itni khubsurat tum ki mashah allah
tumhari ankhein jo dekhein
dil ko fenke jaan karein fida
tumhari julfon mein khoke khaye dhoke
jag se keh de alvida
magar meri jaan suno kehna
ki easy nahi hai dil ki lagi
bahot mushkil hai dulha milana
magar meri jaan suno kehna
ki easy nahi hai dil ki lagi
bahot mushkil hai dulha milana
|
Poetic Translation - Lyrics of Magar Meri Jaan |
|
Eighteen summers, a glance, a hazard, praise be to God's art,
So breathtaking, you are, a marvel to the heart.
Those who gaze upon your eyes,
Their hearts they'd cast away, their lives they'd gladly lend.
Lost within your tresses, deceived by your guise,
To the world, they'd bid adieu, their journey's end.
But, my dear, heed these words I say,
Love's embrace is not an easy game.
To find a groom, it's a difficult way,
But, my dear, heed these words I say,
Love's embrace is not an easy game.
To find a groom, it's a difficult way.
Not through sight, nor heart, nor soul's command, but wisdom's art,
They seek love's truest core, a love to impart.
To no one given, a second chance,
Such a strike, a calculated blow.
Not through sight, nor heart, nor soul's command, but wisdom's dance,
Such a strike, a calculated show.
With arrows of style, they'd break a heart,
Here, a bikini, a scarf cast apart.
But, my dear, heed these words I say,
Love's embrace is not an easy game.
To find a groom, it's a difficult way,
But, my dear, heed these words I say,
Love's embrace is not an easy game.
To find a groom, it's a difficult way.
If your eyes signal, the heart you control,
How can he know, this hapless soul,
That you play a double role?
If your eyes signal, the heart you control,
How can he know, this hapless soul,
That you play a double role?
Such a game we'll play, my friend,
Samarpreet will morph, to Samara's end.
But, my dear, heed these words I say,
Love's embrace is not an easy game.
To find a groom, it's a difficult way,
But, my dear, heed these words I say,
Love's embrace is not an easy game.
To find a groom, it's a difficult way.
Eighteen summers, a glance, a hazard, praise be to God's art,
So breathtaking, you are, a marvel to the heart.
Those who gaze upon your eyes,
Their hearts they'd cast away, their lives they'd gladly lend.
Lost within your tresses, deceived by your guise,
To the world, they'd bid adieu, their journey's end.
But, my dear, heed these words I say,
Love's embrace is not an easy game.
To find a groom, it's a difficult way,
But, my dear, heed these words I say,
Love's embrace is not an easy game.
To find a groom, it's a difficult way.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dulha Mil Gaya |
| Film cast: | Fardeen Khan, Sushmita Sen, Shahrukh Khan, Mohit Chadda, Ishita Sharma, Johny Lever, Bina Kak, Suchitra Pillai, Viveck Vaswani, Howard Rosemeyer, Parikshat Sahni, Anushka Manchanda, Tara Sharma | | Singer: | Adnan Sami, Amit Kumar, Anushka Manchanda, Daler Mehndi, Monali, Neeraj Shridhar, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Swananda, Tulsi Kumar | | Lyricist: | Kumar (1), Mudassar Aziz | | Music Director: | Lalit Pandit, Pritam Chakraborty | | Film Director: | Mudassar Aziz | | Film Producer: | Viveck Vaswani | | External Links: | Dulha Mil Gaya at IMDB Dulha Mil Gaya at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Dulha Mil Gaya at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
