Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
madahmate balam, madahmate nik bole
man dole mere bhole sajan aa
mere bhole sajan, aao mil baithe phoolo ki chhaw
aao mil baithe pholo ki chhaw
ho rasiya, ho rasiya
ho rasiya, ho rasiya
bhar basant me aakar milyo
man ke meet
bhar basant me aakar milyo
man ke meet
suniyo balam fir hume
koyal gaye geet
suniyo balam fir hume
koyal gaye geet
dekho rasiya phooli bagiya
dekho rasiya phooli bagiya
aao mil baithe pholo ki chhaw
aao mil baithe pholo ki chhaw
ho rasiya, ho rasiya
ho rasiya, ho rasiya
pani bina sooni nadi
naav bina patbaar
pani bina sooni nadi
naav bina patbaar
dard bina soona jiya
tere bina tapata
dard bina soona jiya
tere bina tapata
meri dagmag dole naav sajan aa
ho rasiya, ho rasiya
ho rasiya, ho rasiya
madahmate nik bole
man dole mere bhole sajan aa
mere bhole sajan aa
aao mil baithe pholo ki chhaw
aao mil baithe pholo ki chhaw
ho rasiya, ho rasiya
ho rasiya, ho rasiya
Poetic Translation - Lyrics of Madahmate Balam Madhmate
Drunk with love, your words, a sweet haze,
My soul, it dances, come to me, my love.
My innocent beloved, let us meet,
Beneath the bloom of floral shade.
Let us meet, beneath floral shade.
Oh, Beloved, oh Beloved,
Oh, Beloved, oh Beloved.
Meet me, in the brimming Spring,
My heart's true friend.
Meet me, in the brimming Spring,
My heart's true friend.
Hear, Beloved, now for us,
The cuckoo's song.
Hear, Beloved, now for us,
The cuckoo's song.
See, Beloved, the garden in bloom,
See, Beloved, the garden in bloom,
Let us meet, beneath the floral shade.
Let us meet, beneath the floral shade.
Oh, Beloved, oh Beloved,
Oh, Beloved, oh Beloved.
Empty river, without water,
A boat without an oar.
Empty river, without water,
A boat without an oar.
Void of pain, my life is bare,
Burning without you,
Void of pain, my life is bare,
Burning without you.
My wavering boat, it falters, Oh Beloved, come.
Oh, Beloved, oh Beloved,
Oh, Beloved, oh Beloved.
Drunk with love, your words, a sweet haze,
My soul, it dances, come to me, my love.
My innocent beloved, come to me.
Let us meet, beneath the floral shade.
Let us meet, beneath the floral shade.
Oh, Beloved, oh Beloved,
Oh, Beloved, oh Beloved.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
