Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Machhli Jal Ki Raani Hai - मछली जल की रानी है
shaher shaher gali gali
bhaag chahe bhi kahin
par khoaf ke talab mein
tu to doob jayega
qatra qatra doobte
sahegi saheg ke payega
machhli jal ki rani hai
machhli jal ki rani hai
teri rooh kaanp jayegi
moat thararrayegi
har sayein se kya bach payega
tu toh mara jayega
par khoaf ke talab mein
tu to doob jayega
qatra qatra doobte
sahegi saheg ke payega
machhli jal ki rani hai
machhli jal ki rani hai
Poetic Translation - Lyrics of Machhli Jal Ki Raani Hai
Through city streets and every lane,
Though you may flee, and try to gain
Distance from the fear's dark pool,
You'll drown within, a frightened fool.
Drowning drop by drop, you'll feel,
The weight of sorrow, life's appeal
Will fade, as in a watery grave,
The fish, the water's queen, you crave.
Your very soul will start to shake,
As death itself, begins to wake.
From every shadow, can you hide?
You'll fall, and in the darkness, die.
But in the fear's dark, silent pool,
You'll drown, a broken, trembling fool.
Drowning drop by drop, you'll feel,
The weight of sorrow, life's appeal
Will fade, as in a watery grave,
The fish, the water's queen, you crave.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
