Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Bhumika Chawla - bhumika_chawla_014.jpg
Bhumika Chawla


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.10 - 144 votes
Rekha
Religious Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.10
Total Vote(s) : 144
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Mano To Main Ganga Maa Hoon - मानो तो मैं गंगा माँ हूँ

mano to mai ganga maa hu na mano to bahata pani
mano to mai ganga maa hu na mano to bahata pani
jo svarg ne di dharati ko
jo svarg ne di dharati ko mai hu pyar ki vahi nishani
mano to mai ganga maa hu na mano to bahata pani

yug-yug se mai bahati aayi neel gagan ke niche
sadiyo se meri dhara pyar ki dharati sinche
meri lahar-lahar pe likhi hai
meri lahar-lahar pe likhi hai is desh ki amar kahani
mano to mai ganga maa hu na mano to bahata pani
hari om, hari om, hari om
alla hu akabar alla, alla hu akabar alla
alla hu akabar alla

koi vaju kare mere jal se
koi vaju kare mere jal se koi murat ko nahalaye
kahi dhobi kapade dhoye kahi pandit pyaas bujhaye
ye jaat dharam ke jhagade
ye jaat dharam ke jhagade insaan ki hai nadani
mano to mai ganga maa hu na mano to bahata pani
har har gange, har har gange, har har gange

gautam ashok akabar ne yaha pyaar ke phool khilaye
tulasi galib meera ne yaha gyan ke deep jalaye
mere tat pe aaj bhi gunje
mere tat pe aaj bhi gunje nanak kabir ki vaani
mano to mai ganga maa hu na mano to bahata pani
mano to mai ganga maa hu na mano to bahata pani
na mano to bahata pani, na mano to bahata pani


lyrics of song Mano To Main Ganga Maa Hoon

Poetic Translation - Lyrics of Mano To Main Ganga Maa Hoon
If you believe, I am Ganga, the Mother, if not, just flowing water.
If you believe, I am Ganga, the Mother, if not, just flowing water.
That which heaven gave to earth,
that which heaven gave to earth, I am love's very sign.
If you believe, I am Ganga, the Mother, if not, just flowing water.

Through ages I have flowed, beneath the blue of the sky,
For centuries, my current has watered the earth with love.
On each of my waves is written,
on each of my waves is written, this nation's immortal tale.
If you believe, I am Ganga, the Mother, if not, just flowing water.
Hari Om, Hari Om, Hari Om.
Allah-u-Akbar, Allah, Allah-u-Akbar, Allah.
Allah-u-Akbar, Allah.

Some perform ablutions in my waters,
some perform ablutions in my waters, some bathe idols.
Somewhere the washerman cleans clothes, somewhere the priest quenches thirst.
These fights of caste and creed,
these fights of caste and creed, are the follies of man.
If you believe, I am Ganga, the Mother, if not, just flowing water.
Har Har Gange, Har Har Gange, Har Har Gange.

Gautama, Ashoka, Akbar, bloomed flowers of love here,
Tulsidas, Ghalib, Meera, lit lamps of wisdom here.
On my banks still resounds,
on my banks still resounds, the words of Nanak and Kabir.
If you believe, I am Ganga, the Mother, if not, just flowing water.
If you believe, I am Ganga, the Mother, if not, just flowing water.
If not, just flowing water, if not, just flowing water.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Amitabh Bachchan, Rekha, Amjad Khan, Pran, Bindu, I S Johar, Jeevan, Farida Jalal, Iftekhar, Anwar Hussan, Jagdeep, Mukri, Satyen Kappu, Nana Palsikar, Mac Mohan, Achla Sachdev, Anju Mahendroo, Tabrez, Murad, Hercules, Keshav Rana, Dulari, Paro Devi, Reddy, Bismillah, Bishan Khanna, Nazir Kashmiri, Ghulam Hussain, Sandow, Tiwari, Kailash, Pardesi, Akbar Khan, Shetty, Sulochana, Fazlu, Gulam Sabir, Aziz, Rajni Gupta, Soni, Jani, Yogesh Chabra, Sanjana, Rishi, Amir Ali, Ramlal, Saleem, Babul
Singer: Aarti Mukherji, Amit Kumar, Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Lyricist: Anjaan
Music Director: Kalyanji Veerji, Anandji
Film Director: Sultan Ahmed
Film Producer: Hasan, Mukhtar Ahmed, Sultan Ahmed
External Links: Ganga Ki Saugand at IMDB    Ganga Ki Saugand at Wikipedia
Watch Full Movie: Ganga Ki Saugand at YouTube    Ganga Ki Saugand at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Rustam Sohrab (1963)
Rustam Sohrab (1963)
Mr. Natwarlal (1979)
Mr. Natwarlal (1979)
Prem Rog (1982)
Prem Rog (1982)
Kala Bazar (1960)
Kala Bazar (1960)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy