Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Katrina Kaif - katrina_kaif_007.jpg
Katrina Kaif


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Maahiya
4.27 - 26 votes
Emraan Hashmi, Shriya Saran
Rock Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.27
Total Vote(s) : 26
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Maahiya - माहिया

somewhere out there
i know there is someone
who is waiting just for me mahiya
he is gonna set me free mahiya

jiski ankho me meri hi nami ho
koyi toh hai woh yar mahiya
karu mai intzar mahiya
jiske jine me meri hee kami ho
rahe jo bekarar mahiya
wo mujhpe ho nisar mahiya
jiski har bat mujhse judi ho
chahe jo beshumar mahiya
wafa se wafadar mahiya

how long my why can you
be aa part of my reality

usako lee jindgi ke khwab mai bunu
chamkile rang sare uname bunu
usako aksar khayalo me socha
kahee toh hai woh yar mahiya
woh mera dildar mahiya
somewhere out there i know there is someone
who is waiting just for me mahiya
he is gonna set me free mahiya

i know that he iss gona be my
destiny its all part of life
kabse uske aane ki mai rah taku
kabse chhupa ke ise dil me rakhu
mere dil ne tarasha use jaisa
milega wahi yar mahiya
hai mujhe aitbar mahiya
somewhere out there
i know there is someone
who is waiting just for me mahiya
he is gonna set me free mahiya
jiski ankho me meri hi nami ho
koi to hai wo yar mahiya
karu mai intzar mahiya
jiske jine me meri hee kami ho
rahe jo bekarar mahiya
wo mujhpe nisar mahiya
jisaki har bat mujhse judi ho
chahe jo beshumar mahiya
wafa se wafadar mahiya


lyrics of song Maahiya

Poetic Translation - Lyrics of Maahiya
Somewhere out there,
I know there is someone,
who is waiting just for me, my love,
He is going to set me free, my love.

Whose eyes hold my own dampness,
There must be that friend, my love,
I wait for him, my love,
Whose life lacks only me,
Who remains restless, my love,
Who is devoted to me, my love,
Whose every word is linked to me,
Who wants me without limit, my love,
Faithful, more than faith, my love.

How long, my why, can you
be a part of my reality?

In whose dreams I weave life,
I weave all the bright colors into them,
I thought of him in my thoughts,
Somewhere he is, that friend, my love,
He is my beloved, my love.
Somewhere out there,
I know there is someone,
who is waiting just for me, my love,
He is going to set me free, my love.

I know that he is going to be my
destiny, it's all a part of…
Since when have I awaited his arrival?
Since when have I hidden him in this heart?
My heart has sculpted him as such,
I will meet him, that friend, my love,
I have faith, my love.
Somewhere out there,
I know there is someone,
who is waiting just for me, my love,
He is going to set me free, my love.
I wait for him, my love,
Whose life lacks only me,
Who remains restless, my love,
Who is devoted to me, my love,
Whose every word is linked to me,
Who wants me without limit, my love,
Faithful, more than faith, my love.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Emraan Hashmi, Shreya Saran, Mrinalini Sharma, Rehan Khan, Ashutosh Rana, Aashish Vidyarthi, Atul Parchure, Shaad Randhawa, Purab Kohli, Salil Acharya
Singer: Annie, Mustafa Zahid, Suzan, Ustad Rafaqat Ali Khan
Lyricist: Asif Ali Beg, Baba Farid, Sayeed Qadri
Music Director: Pritam Chakraborty
Film Director: Mohit Suri
Film Producer: Mukesh Bhatt
External Links: Awarapan at IMDB    Awarapan at Wikipedia
Watch Full Movie: Awarapan at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Barsaat Ki Raat (1960)
Barsaat Ki Raat (1960)
Goonj Uthi Shahnai (1959)
Goonj Uthi Shahnai (1959)
Laawaris (1981)
Laawaris (1981)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy