Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Maa Tujhe Salam
yahan vahan sara jahan dekh liya hai
kahi bhi bhi tere jaisa koi nahin
mai assi nau sau din duniya ghuma hai
nahi kahi tere jaisa koi nahi
mai gaya jahan bhi bas teri yaad thi
jo mere sath thi mujhko tadpati rulati
sabse pyari teri surat
maa tujhe salam maa tujhe salam
amma tujhe salam
vande mataram vande mataram
vande mataram vande mataram
vande mataram vande mataram
tere paas hi mai aa raha hun apni bahe khol de
zor se mujhko gale laga le mujhko phir vo pyar de
tu hi zindagi hai tu hi meri mohabbat hai
tere hi pairon mei jannat hai tu hi dil tu jaan oo
maa tujhe salam maa tujhe salam o maa tujhe salam
maa tujhe salam vande mataram
vande mataram vande mataram vande mataram
vande mataram vande mataram vande mataram
vande mataram vande mataram vande mataram
vande mataram vande mataram vande mataram
vande mataram vande mataram vande mataram
vande mataram vande mataram vande mataram
Poetic Translation - Lyrics of Maa Tujhe Salam
Across the world, my gaze has flown,
Seen every corner, known and shown.
Eighty scores of days, the globe I've trod,
Nowhere found your equal, Mother God.
Each place I went, your memory stayed,
A constant companion, my heart it swayed,
Tortured and weeping, your presence near,
Your face, the dearest, banishing fear.
Love is your essence, your love alone,
To you, my Mother, I make my moan.
To you, my Mother, a humble plea,
O Mother, I salute thee, Vande Mataram.
To you I come, my arms spread wide,
Embrace me fiercely, deep inside.
Enfold me now, that love impart,
You are my life, my beating heart.
In your dear feet, a heaven lies,
You are my soul, my sunlit skies.
To you, my Mother, my song I raise,
O Mother, I salute thee, in endless praise.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Lucky Ali, Rahat Fateh Ali Khan, Nusrat Fateh Ali Khan, Shubha Mudgal, Sukhwinder Singh, A R Rahman, Shafqat Amanat Ali, Kailash Kher, Strings, Adnan Sami, Shankar Mahadevan
Lyricist:
Rahat Fateh Ali Khan, Nusrat Fateh Ali Khan, Anil Pandey, Mehboob Kotwal, Javed Akhtar, Kailash Kher, Sandeep Srivastava
Music Director:
Lucky Ali, Sachin Gupta, Nusrat Fateh Ali Khan, Sandesh Shandilya, A R Rahman, Shankar Ehsaan Loy, Kailash Kher, Bilal Maqsood, Faisal Kapadia, Sandeep Chowta, Pritam
You may also like songs from these films on HindiGeetMala
