Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Maa Tere Darbaar Jhuke Sara Sansaar - माँ तेरे दरबार झुके सारा संसार
maa jyota waliye lata waliye
maa tere darbar jhuke sara sansar
maa tere darbar jhuke sara sansar
meri sunle pukar jyota waliye ho lata waliye
maa jyota waliye ho lata waliye
maa tere darbar jhuke sara sansar
meri sunle pukar jyota waliye ho lata waliye
maa jyota waliye ho lata waliye
bich bhawar me phir gayi naiya phir gayi naiya
tujh bin mera kon khiwaiya kon khiwaiya
tuffa utha hai tuffa utha hai
lahro me tu karde beda par ma
maa tere darbar jhuke sara sansar
meri sunle pukar jyota waliye ho lata waliye
maa jyota waliye ho lata waliye
tum chaho to tute jodo tute jodo
murde me jaa wapas modo wapas modo
apne nam ki ma apne nam ki laz
bachalo bhakatna jaye har ma
sunle pukar jyota waliye ho lata waliye
maa jyota waliye ho lata waliye
hey jagdambe hey mahamaya hey mahamaya
sar ke bal mai chal ke aya, chal ke aya
aj na tere ma aj na tere dars
hue to dunga shish utar
maa sunle pukar jyota waliye ho lata waliye
maa jyota waliye ho lata waliye
maa tere darbar jhuke sara sansar
meri sunle pukar jyota waliye ho lata waliye
maa jyota waliye ho lata waliye
maa jyota waliye ho lata waliye
maa jyota waliye ho lata waliye
tere darsan bin marjaunga, darsan dede ma
mai pane lahu tar jauna darsan dede ma, darsan dede ma
sar kat yahi dhar jaunga, darsan dede ma
darsan dede ma, darsan dede ma, darsan dede ma
Poetic Translation - Lyrics of Maa Tere Darbaar Jhuke Sara Sansaar
Mother of Light, Bearer of Grace,
Before your court, the world bows down,
Before your court, the world bows down,
Mother, hear my plea, Light-bringer, Grace-giver.
Mother of Light, Bearer of Grace,
Before your court, the world bows down,
Hear my call, Light-bringer, Grace-giver.
Mother of Light, Bearer of Grace.
Amidst the storm, my boat is lost, adrift,
Without you, who is my guide, my helmsman?
The tempest rages, the tempest rises,
Across the waves, steer my vessel to shore, Mother.
Before your court, the world bows down.
Hear my plea, Light-bringer, Grace-giver.
Mother of Light, Bearer of Grace.
If you will it, the broken mends,
Life to the dead you can impart.
Preserve the honor of your name, Mother,
Save your devotee from ruin.
Hear my plea, Light-bringer, Grace-giver.
Mother of Light, Bearer of Grace.
Oh, Cosmic Mother, Great Maya,
I have come crawling to your feet,
If today, Mother, I do not see your face,
I will offer my head in sacrifice.
Hear my plea, Light-bringer, Grace-giver.
Mother of Light, Bearer of Grace.
Before your court, the world bows down,
Hear my plea, Light-bringer, Grace-giver.
Mother of Light, Bearer of Grace.
Mother of Light, Bearer of Grace.
Mother of Light, Bearer of Grace.
I will perish without your sight, grant me vision, Mother,
I will cross the ocean of blood, grant me vision, Mother, grant me vision.
I will lay down my head here, grant me vision, Mother.
Grant me vision, grant me vision, grant me vision.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
