Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ma Tu Aasun Poch Le - माँ तू आँसू पोंछ ले
maa tu aansu ponch le apne
rone ki koi baat nahi
maa tu aansu ponch le apne
rone ki koi baat nahi
jab tak tere sath hu main
mat soch ke koi sath nahi
aur jara sa paal de mujhe
phir main tujhe paalunga
aur jara sa paal de mujhe
phir main tujhe paalunga
jo maangegi so laaunga
koi baat na taalunga
jo teri jholi me na dalu
aisi koi saugaat nahi
maa tu aansu ponch le apne
rone ki koi baat nahi
jab tak tere sath hu main
mat soch ke koi sath nahi
din bhar mehnat karke jab me
sham ko wapas aaunga
din bhar mehnat karke jab me
sham ko wapas aaunga
apne paas bithakar tujhko
pyar ke sath khilaunga
tu aisa mat soch ke
tere sar pe koi hath nahi
maa tu aansu ponch le apne
rone ki koi baat nahi
jab tak tere sath hu main
mat soch ke koi sath nahi
kuch din ki to baat hain maa
ye kuch din bhi kat jayenge
kuch din ki to baat hain maa
ye kuch din bhi kat jayenge
aaj jo badal chhaye hain
wo badal kal chhat jayenge
jiski ujli subah na ho
aisi koi kaali raat nahi
maa tu aansu ponch le apne
rone ki koi baat nahi
jab tak tere sath hu main
mat soch ke koi sath nahi
Poetic Translation - Lyrics of Ma Tu Aasun Poch Le
Wipe your tears, Mother,
There is nothing to weep for,
Wipe your tears, Mother,
There is nothing to weep for,
While I am with you,
Do not think you are alone.
Nurture me a little,
Then I shall nurture you,
Nurture me a little,
Then I shall nurture you,
Whatever you ask, I will bring,
No request will I refuse,
No gift I won't bestow,
That won't fill your embrace.
Wipe your tears, Mother,
There is nothing to weep for,
While I am with you,
Do not think you are alone.
When, after laboring all day,
I return in the evening,
When, after laboring all day,
I return in the evening,
I'll sit you beside me,
And feed you with love,
Do not think, Mother,
That there is no hand upon your head,
Wipe your tears, Mother,
There is nothing to weep for,
While I am with you,
Do not think you are alone.
These are but a few days, Mother,
These few days will also pass,
These are but a few days, Mother,
These few days will also pass,
The clouds that gather today,
Will dissipate tomorrow,
No night is so dark,
That it does not have a bright dawn.
Wipe your tears, Mother,
There is nothing to weep for,
While I am with you,
Do not think you are alone.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
