Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Lori (Strings) - रात का साया छा रहा हैं
raat ka saaya chha raha hain
suraj ghar ko jaa raha hain
chanda mama dekh ke tujhko
kehna ye phir chah raha hain
so jaa, khwabo mein kho jaa
raat ka saaya chha raha hain
suraj ghar ko jaa raha hain
chanda mama dekh ke tujhko
kehna ye phir chah raha hain
so jaa, khwabo mein kho jaa
so jaa, so jaa, so jaa, so jaa
so jaa, khwabo mein kho jaa
pariyo ke desh se
ek pari aayegi khwaab mein
tujhko phir wo apne saath
le jaayegi ek baag mein
wo aisi jagah hain
jahan pyar milta hain
aur kaaton ki jagah pe
jaha phool khilta hain
pariyo ke desh se
ek pari aayegi khwaab mein
tujhko phir wo apne saath
le jaayegi ek baag mein
wo aisi jagah hain
jahan pyar milta hain
aur kaaton ki jagah pe
jaha phool khilta hain
raat ka saaya chha raha hain
suraj ghar ko jaa raha hain
chanda mama dekh ke tujhko
kehna ye phir chah raha hain
so jaa, khwabo mein kho jaa
taaron ki chhanv se
jhilmil kirane aayengi
jhumti hawao mein
tujhko phir le jaayengi
wo aisa manzar hain jahan
aankhen roshan hain
jidhar dil hai aaina aur
daaman gulshan hain
taaron ki chhanv se
jhilmil kirane aayengi
jhumti hawao mein
tujhko phir le jaayengi
wo aisa manzar hain jahan
aankhen roshan hain
jidhar dil hai aaina aur
daaman gulshan hain
raat ka saaya chha raha hain
suraj ghar ko jaa raha hain
chanda mama dekh ke tujhko
kehna ye phir chah raha hain
so jaa, khwabo mein kho jaa
so jaa, khwabo mein kho jaa
so jaa, khwabo mein kho jaa
so jaa, khwabo mein kho jaa
bhai please ab jaao
na mujhe bhi sone do na
Poetic Translation - Lyrics of Lori (Strings)
The night's shadow descends, the sun retreats,
The moon, beholding you, softly repeats,
Sleep now, in dreams be lost, the night's shadow descends,
The sun retreats, the moon beholds, it lends,
A whispered wish, sleep now, in dreams be lost,
Sleep, sleep, sleep, sleep, sleep, in dreams be lost.
From the fairy realm, a fairy will descend, in dreams,
To lead you hence, to gardens, it seems.
A place of love, where kindness is found,
Where thorns give way, and flowers abound.
From the fairy realm, a fairy will descend, in dreams,
To lead you hence, to gardens, it seems.
A place of love, where kindness is found,
Where thorns give way, and flowers abound.
The night's shadow descends, the sun retreats,
The moon, beholding you, softly repeats,
Sleep now, in dreams be lost.
From starlit skies, shimmering rays will gleam,
In dancing breezes, you shall softly dream.
A vista bright, where vision finds its light,
Where hearts are mirrors, and the soul takes flight.
From starlit skies, shimmering rays will gleam,
In dancing breezes, you shall softly dream.
A vista bright, where vision finds its light,
Where hearts are mirrors, and the soul takes flight.
The night's shadow descends, the sun retreats,
The moon, beholding you, softly repeats,
Sleep now, in dreams be lost, sleep now, in dreams be lost,
Sleep now, in dreams be lost, sleep now, in dreams be lost.
Brother, please now depart, let me too now sleep.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
