Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Lo Sahib Phir Bhul Gayi Main - लो साहिब फिर भूल गई मै
yado ke chand phul najar me khile to hai
pahle bhi aap hamse kahi par mile to hai
lo sahib fir bhul gayi mai ho lo sahib fir bhul gayi mai
yad mujhe kuch aaya tha aapko jane
maine apna konsa nam bataya tha
lo sahib fir bhul gayi mai
khul gaya ghunghat uth gaya parda muskil ab didar nahi
khul gaya ghunghat uth gaya parda muskil ab didar nahi
ab dekho ab beech me apne ab koi bhi diwar nahi
mera asli rup yahi hai ho mera asli rup yahi hai
wo to mera saya tha lo sahib fir bhul gayi mai
yad mujhe kuch aaya tha lo sahib fir bhul gayi mai
kab tak jane sath hamare choti si ye rat chale
kab tak jane sath hamare choti si ye rat chale
puri bat kahe dil ki to barso tak ye bat chale
ek najuk sa shisha tha jo ek najuk sa shisha tha jo
pathar se takraya tha lo sahib fir bhul gayi mai
yad mujhe kuch aaya tha lo sahib fir bhul gayi mai
allah allah tauba tauba ye zazbat haye haye
allah allah tauba tauba ye zazbat haye haye
mana meri mahfil me tum apni marzi se aaye
aisa lagta hai jaise ke haye aisa lagta hai jaise ke
maine tumhe bulaya tha ho lo sahib fir bhul gayi mai
yad mujhe kuch aaya tha aapko jane
maine apna konsa nam bataya tha
lo sahib fir bhul gayi mai
Poetic Translation - Lyrics of Lo Sahib Phir Bhul Gayi Main
Fleeting blossoms of remembrance bloom,
Your face, a familiar, echoed room.
Oh, dear sir, I forget again, I do,
Oh, dear sir, I forget, it's true.
Something I remembered, a whisper near,
The name I spoke, I can't hold it clear.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
The veil is lifted, the curtain gone,
No longer a glimpse, the waiting's done.
Look now, between us, no barrier stands,
My true form revealed, in these outstretched hands.
My true form revealed, in its shining light,
That was your shadow, lost in the night.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
Something I remembered...
How long, I wonder, will this brief night stay?
How long will it last?
If the heart’s deepest words, we begin to share,
Forever, the story would play.
A fragile glass shattered, in a moment's strife,
A fragile glass, meeting the stone of life.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
Something I remembered...
God forgive, these feelings, a burning fire!
God forgive, these feelings, my heart's desire!
You came to my gathering, by your own decree,
It feels as though, oh, it seems to me,
I beckoned you here, with a whispered plea.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
Something I remembered, a whisper near,
The name I spoke, I can't hold it clear.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
