Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Lo Chal Diye Woh Hamko Tasallee Diye Bagair - लो चल दिए वो हमको तसल्ली दिए बग़ैर
lo chal diye woh hamko tasallee diye bagair
ek chand chhup gaya hai ujala kiye bagair
unase bichhadake hamko tamanna hai maut kee
aatee nahee hai maut bhee lekin jiye bagair
hay vakte ishk aaj abb toh naa le imtihane gam
ham ro rahe hain nam kisika liye bagair
mange se mil sakee naa hamen toh kabhee kushee
paye hain lakh ranj tamanna kiye bagair
Poetic Translation - Lyrics of Lo Chal Diye Woh Hamko Tasallee Diye Bagair
They departed, leaving solace unsung,
A moon concealed, its light un-flung.
Parted from them, death’s embrace we crave,
Yet death itself evades, life we must save.
Alas, O time of love, now cease your test,
Of sorrow’s burden, in this aching breast.
We weep, a name unspoken on our tongue,
Joy we never grasped, though for it we’ve sung.
A million griefs we hold, unbidden, unknown.
A thousand desires, that we have not sown.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Lo Chal Diye Woh Hamko Tasallee Diye Bagair"
Zil Hasnain Kazmi on Thursday, November 11, 2010 Madam´s attachment with her mantor was extra ordinary. Her stubborn and
dictating nature soon realized that she was surrounded by some really great
Ustads such as Khurshid Anwar, Rashid Attre, G.A.Chishti, Firoz Nizami and
Ghulam Haider. What a coincident it is. None of them are with us.Their
services and their smoulderings piece of work would remain with us.To
comfort our soul one must sit down and just listen to those immortal songs.
May God bless their soul in peace. (11th Nov.2010)
raqib56 on Monday, August 10, 2009 of course !!
woh istarha, keh :
Jaanta khoob he saqi,
apnay paimane ke dhang
pilata jae he maekhwar ko,
uski jo nazar chahe
raqib wyne
( heard this song after 46 years,
usually I avoid watching Noor Jahan, because of v.deep emotions )
raqib56 on Monday, August 10, 2009 ssaaqii,
aey saaqia, tarab woh he keh bus,
dil-e-tar tar, udhar gae bakhiye sab
the most beautiful song, lyrics, aur
dhun, rulaa diya mujh ghareeb ko !!
lovehumanity on Thursday, February 05, 2009 100% sure Master Ghulam Haider does not like it ..reason is Hnusraj Behl
did not compose this song..but Master Ghulam Haider did it.
mazhar khan on Monday, February 23, 2009 i read that all the prints of gulnaar were burnt due to fight between
nurjehan n her hubby shaukat sahab
