Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Juhi Chawla - juhi_chawla_001.jpg
Juhi Chawla


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Ley Ja Meree Duwaye Ley Ja
4.43 - 58 votes
Nimmi
Sad Songs, Raag Based Songs, Raga - Desh or Des
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.43
Total Vote(s) : 58
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Ley Ja Meree Duwaye Ley Ja - ले जा मेरी दुआएँ ले जा

ley ja meri duwaye ley ja pardes jane wale
ley ja meri duwaye
jakar bhula naa dena dil se meri wafaye
ley ja meri duwaye, ley ja meri duwaye
ley ja meri duwaye ley ja pardes jane wale
ley ja meri duwaye

too hi suhag mera, too hi singar mera
kar lungi jindagi bhar mai intzar tera
ummid key sitare dekho na dub jaye
ley ja meri duwaye
ley ja meri duwaye ley ja pardes jane wale
ley ja meri duwaye

sunate hain yeh sitamgar, duniya nahi kisi ki
jisane bhi ki muhabbat, dushaman huyi usi ki
aisa naa ho key sajan ham tumse mil na paye
ley ja meri duwaye
ley ja meri duwaye ley ja pardes jane wale
ley ja meri duwaye


lyrics of song Ley Ja Meree Duwaye Ley Ja

Poetic Translation - Lyrics of Ley Ja Meree Duwaye Ley Ja
Carry away my prayers, traveler bound for distant lands,
Carry away my prayers.
Do not forget, within your heart, my faithful hands,
Carry away my prayers, carry away my prayers.
Carry away my prayers, traveler bound for distant lands,
Carry away my prayers.

You are my adornment, my very delight,
I will spend my life awaiting you, in the fading light.
Let not the stars of hope begin to drown,
Carry away my prayers.
Carry away my prayers, traveler bound for distant lands,
Carry away my prayers.

They say this world is cruel, belonging to none,
That love's embrace is met with a foe's undone.
May it not be, my love, that we are kept apart,
Carry away my prayers.
Carry away my prayers, traveler bound for distant lands,
Carry away my prayers.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Dilip Kumar, Nargis Dutt, Ashok Kumar, Nimmi, Baby Tabassum, Yakub, Sapru
Singer: G M Durrani, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Mukesh, Shamshad Begum
Lyricist: Shakeel Badayuni
Music Director: Naushad Ali
Film Director: Nitin Bose
External Links: Deedar at IMDB    Deedar at Wikipedia
Watch Full Movie: Deedar at YouTube    Deedar at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Aakhri Khat (1967)
Aakhri Khat (1967)
Amar (1954)
Amar (1954)
Professor (1962)
Professor (1962)
Jagte Raho (1956)
Jagte Raho (1956)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy