Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Le Chale (2) - चांदनी मुस्कुराए, जब हवा कुछ कहें
chandani muskuraye, jab hawa kuch kahe
samjho meri sadaye, hai tere sath me
jo ghana ho fiza me andhera
layenge hum savere tere liye
le chale, le chale
yaado ke ye kaafile
jayenge hum jahan
ye jami aasma mile
naram bundo ki rimjhim
pahli barish ke din
dophar garmiyo ki
shame wo sard si
rut koi, koi mausam, koi ghadi
sath me humko hardum, tum paaoge
le chale, le chale
roshni ke ye saaye, chhuke jaye tujhe
samjho meri sadaye, hai tere sath me
jo ghana ho fiza me andhera
layenge hum savere tere liye
le chale, le chale
yaado ke ye kaafile
jayenge hum jahan
ye jami aasma mile
le chale, le chale
Poetic Translation - Lyrics of Le Chale (2)
When moonlight smiles, as whispers ride the breeze,
Know my echoes, they are with you, if you please.
If shadows deepen in the ambient air,
We'll bring the dawn, a sunrise just to share.
We'll carry on, we'll carry on,
These caravans of memory,
We'll journey where,
The earth and heavens meet, you see.
The gentle patter of raindrops falling,
On that first rain-soaked day, enthralling,
Those summer afternoons, a sun-kissed haze,
And evenings cool, in winter's frozen maze.
Through any season, any passing hour,
You'll find us always, with you, in our power.
We'll carry on, we'll carry on.
When light's embrace, its shadows gently brush,
Know my echoes, they are with you, in a rush.
If shadows deepen in the ambient air,
We'll bring the dawn, a sunrise just to share.
We'll carry on, we'll carry on,
These caravans of memory,
We'll journey where,
The earth and heavens meet, you see.
We'll carry on, we'll carry on.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Sanjay Suri, Juhi Chawla, Victor Banerjee, Lilette Dubey, Dia Mirza, Purab Kohli, Dipannita Sharma, Shayan Munshi, Gautam Kapoor, Sujoy Ghosh, Piya Rai Chaudhary
