Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Dev Anand - dev_anand_007.jpg
Dev Anand


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.61 - 31 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.61
Total Vote(s) : 31
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Le Chala Jidhar Ye Dil Nikal Pade - ले चला जिधर ये दिल निकल पड़े

le chala jidhar ye dil nikal pade
hum chale jidhar jamana chal pade
jo sath waqt ke chala wo mard hai
jo rah gaya wo rashte ki gard hai
le chala jidhar ye dil nikal pade
hum chale jidhar jamana chal pade
jo sath waqt ke chala wo mard hai
jo rah gaya wo rashte ki gard hai

subah sham kam hi se kam hi
yahi to hai nasib jiska nam hai
subah sham kam hi se kam hi
yahi to hai nasib jiska nam hai
tadbir kiye jao takdir badal jayegi
aaj na to kal sahi suhani ghadi aayegi
le chala jidhar ye dil nikal pade
hum chale jidhar jamana chal pade
jo sath waqt ke chala wo mard hai
jo rah gaya wo rashte ki gard hai

moti bhi mile to tum na bhikh lo
hatho se kamake jina sikh lo
moti bhi mile to tum na bhikh lo
hatho se kamake jina sikh lo
muthi me tumhari chupa hua jahan hai
mitti sona ho tumhare hatho me wo jan hai
le chala jidhar ye dil nikal pade
hum chale jidhar jamana chal pade
jo sath waqt ke chala wo mard hai
jo rah gaya wo rashte ki gard hai

o jine wale jindagi ka raz sun
aaram hai haram ye aawaz sun
o jine wale jindagi ka raz sun
aaram hai haram ye aawaz sun
ye raz tune jana to jindgani ban gayi
warna jine marne ki kahani ban gayi
le chala jidhar ye dil nikal pade
hum chale jidhar jamana chal pade
jo sath waqt ke chala wo mard hai
jo rah gaya wo rashte ki gard hai
le chala jidhar ye dil nikal pade
hum chale jidhar jamana chal pade
jo sath waqt ke chala wo mard hai
jo rah gaya wo rashte ki gard hai


lyrics of song Le Chala Jidhar Ye Dil Nikal Pade

Poetic Translation - Lyrics of Le Chala Jidhar Ye Dil Nikal Pade
Where the heart leads, we must depart,
Where we tread, the world takes heart.
He who walks with time, a man of might,
He who lags, is dust to the light.
Where the heart leads, we must depart,
Where we tread, the world takes heart.
He who walks with time, a man of might,
He who lags, is dust to the light.

Morn and eve, the work's the key,
This, the fate for you and me.
Morn and eve, the work's the key,
This, the fate for you and me.
Strive, and fate will shift its guise,
If not today, then dawn will rise.
Where the heart leads, we must depart,
Where we tread, the world takes heart.
He who walks with time, a man of might,
He who lags, is dust to the light.

If pearls abound, refuse the ease,
Learn to live, and earn with these.
If pearls abound, refuse the ease,
Learn to live, and earn with these.
A world is held within your hand,
Dust to gold, at your command.
Where the heart leads, we must depart,
Where we tread, the world takes heart.
He who walks with time, a man of might,
He who lags, is dust to the light.

O, listener, hear life's hidden plea,
Rest is forbidden, hear from me.
O, listener, hear life's hidden plea,
Rest is forbidden, hear from me.
Know this truth, and life takes flight,
Or else, a tale of day and night.
Where the heart leads, we must depart,
Where we tread, the world takes heart.
He who walks with time, a man of might,
He who lags, is dust to the light.
Where the heart leads, we must depart,
Where we tread, the world takes heart.
He who walks with time, a man of might,
He who lags, is dust to the light.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Ajit, Nalini Jaywant, Raheman, Vijayalaxmi, Bhushan Tiwari, Ramesh Thakur, Parveen Paul, Rajendra, Bhagwan
Singer: Shamshad Begum, Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur
Lyricist: Qamar Jalalabadi, Asad Bhopali, Prem Dhawan
Music Director: Hansraj Behl
Film Director: Kedar Kapoor
External Links: Miss Bombay at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Raja Aur Rank (1968)
Raja Aur Rank (1968)
Do Anjane (1976)
Do Anjane (1976)
Trishul (1978)
Trishul (1978)
Bewafa Sanam Vol. 1 (Album) (1995)
Bewafa Sanam Vol. 1 (Album) (1995)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy