|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=XAppZGxXhDY |
|
Lyrics of Layi Bhar Ke Muhabbat Ke Jam - लायी भर के मोहब्बत के जामlayi bhar ke mohabbat ke jaam
mere pyar ka le lo salam
hujur mere pyar ke le lo salam
layi bhar ke mohabbat ke jaam
mere pyar ka le lo salam
hujur mere pyar ke le lo salam
ruthi ruthi nigahe bharam ke
ruthi ruthi nigahe bharam ke
dekho tumko hamari kasam hain
dekho tumko hamari kasam hain
berukhi tod do waqt kam hain
berukhi tod do waqt kam hain
roj aati nahi hain aisi shaam
mere pyar ka le lo salam
hujur mere pyar ke le lo salam
layi bhar ke mohabbat ke jaam
mere pyar ka le lo salam
hujur mere pyar ke le lo salam
|
Poetic Translation - Lyrics of Layi Bhar Ke Muhabbat Ke Jam |
|
I bring a chalice overflowing with love,
Accept my devotion, a salute from above.
My love, accept my salute.
I bring a chalice brimming with love's deep art,
Accept my devotion, a salute from my heart.
My love, accept my salute.
These fleeting glances, a hesitant guise,
These glances, veiled, beneath clouded skies,
By my love, I implore you, heed my cries.
Shatter indifference, time swiftly flies,
Such evenings of beauty rarely arise.
Accept my devotion, a salute I impart.
My love, accept my salute.
I bring a chalice brimming with love's art,
Accept my devotion, a salute from my heart.
My love, accept my salute.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sindbad Alibaba Aur Alladin |
| Film cast: | Pradeep Kumar, Sayeeda Khan, Agha, Zohra, Bhagwan, Ulhas, Monoo Mumtaz, Harilal | | Singer: | Mohammed Rafi, Manna Dey, Asha Bhosle, Usha Mangeshkar, Meenu Purushottam | | Lyricist: | S H Bihari | | Music Director: | Ravi | | Film Director: | P N Arora | | External Links: | Sindbad Alibaba Aur Alladin at IMDB | | Watch Full Movie: | Sindbad Alibaba Aur Alladin at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
