Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Laila Ki Ungliya Bechu Majnu Ki - लैला की उँगलियाँ बेचूँ मजनूं की
laila ki ungliya bechu majnu ki pasliya bechu
aao dilwalo khao dilwale naram kakdiya bechu
laila ki ungliya bechu majnu ki pasliya bechu
aao dilwalo khao dilwale naram kakdiya bechu
ho laila ki ungliya bechu majnu ki pasliya bechu
ho lala ji ho babu ji kyu bukhe rahkar jite
ye jina bhi kya jina dam nikle pite khate
oye dam nikle pite khate pyas bujha lo garmi me
sawan ki baliya bechu laila ki ungliya bechu
majnu ki pasliya bechu aao dilwalo khao dilwale
naram kakdiya bechu ho laila ki ungliya bechu
majnu ki pasliya bechu
murgo pe na churi chalana le bakro ki haye
khun kisi ka kyu pina pi le sharbat ya chai
pee le sharbat ya chai
rog mita aur health bana galo ki surkiya bechu
laila ki ungliya bechu majnu ki pasliya bechu
aao dilwalo khao dilwale naram kakdiya bechu
ho laila ki ungliya bechu majnu ki pasliya bechu
shiri or farhad ki logo ho na saki sagai
kyonki bhul se becharo ne ye kakdi na khai
are ye kakdi na khai
shiri or farhad ki logo ho na saki sagai
kyonki bhul se becharo ne ye kakdi na khai
are ye kakdi na khai are kunwaro le jao
shadi ki parchiya bechu laila ki ungliya bechu
majnu ki pasliya bechu aao dilwalo khao dilwale
naram kakdiya bechu ho laila ki ungliya bechu
majnu ki pasliya bechu
Poetic Translation - Lyrics of Laila Ki Ungliya Bechu Majnu Ki
I offer Laila's fingertips, sell Majnun's ribs,
Come, lovers of the heart, eat, you who love, tender cucumbers I sell.
I offer Laila's fingertips, sell Majnun's ribs,
Come, lovers of the heart, eat, you who love, tender cucumbers I sell.
Oh, I offer Laila's fingertips, sell Majnun's ribs.
Oh, elders, oh, sirs, why live starving?
What is this life, this living, breath leaving, drinking, eating?
Oh, breath leaving, drinking, eating, quench your thirst in the heat,
I sell the ears of the monsoon, I offer Laila's fingertips,
Sell Majnun's ribs, come, lovers of the heart, eat, you who love,
Tender cucumbers I sell, oh, I offer Laila's fingertips,
Sell Majnun's ribs.
Don't run knives upon the fowl, take the goats' curses,
Why drink another's blood, drink sherbet or tea.
Drink sherbet or tea,
Eradicate disease and build health, I sell the blush of cheeks,
I offer Laila's fingertips, sell Majnun's ribs,
Come, lovers of the heart, eat, you who love, tender cucumbers I sell.
Oh, I offer Laila's fingertips, sell Majnun's ribs.
Shirin and Farhad, alas, their betrothal was not to be,
Because by mistake, those poor souls did not eat these cucumbers,
Alas, they did not eat these cucumbers!
Shirin and Farhad, alas, their betrothal was not to be,
Because by mistake, those poor souls did not eat these cucumbers,
Alas, they did not eat these cucumbers! Oh, take them, you who are unwed,
I sell wedding invitations, I offer Laila's fingertips,
Sell Majnun's ribs, come, lovers of the heart, eat, you who love,
Tender cucumbers I sell, oh, I offer Laila's fingertips,
Sell Majnun's ribs.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
