|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=jkjSEIqsfBE |
|
Lyrics of Lai Lai Maula Lai Lai - लई लई मौला लई लई lai lai maula lai lai o lai lai maula lai
sar pe topi laal pehan ke turki main ban gayi
lai lai maula lai lai o lai lai maula lai
sar pe topi laal pehan ke turki main ban gayi
ho allah wai wai wai ho allah wai wai wai
ho allah wai wai wai ho allah wai wai wai
na main yunani hu na main irani hu
teri diwani hu allah kasam
dil leke aayi hu wester pe chayi hu
wallah duhai ho mere sanam
main wo shama hu jiski khoj me parwane hai gaye
lai lai maula lai lai o lai lai maula lai
sar pe topi laal pehan ke turki main ban gayi
lai lai maula lai lai o lai lai maula lai
sar pe topi laal pehan ke turki main ban gayi
ho allah wai wai wai ho allah wai wai wai
ho allah wai wai wai ho allah wai wai wai
ye dunia pani hai do din jawani hai
shola hai pani hai phir kaisa darr
katil nigaho se lahrati baho se
chahat ki raho se haske gujar
bekarar hai intazar me ye aankhe surmai
lai lai maula lai lai o lai lai maula lai
sar pe topi laal pehan ke turki main ban gayi
lai lai maula lai lai o lai lai maula lai
sar pe topi laal pehan ke turki main ban gayi
ho allah wai wai wai ho allah wai wai wai
ho allah wai wai wai ho allah wai wai wai
|
Poetic Translation - Lyrics of Lai Lai Maula Lai Lai |
|
Praise, praise to the Lord, praise,
With a red cap on, in Turkey I transform.
Praise, praise to the Lord, praise,
With a red cap on, in Turkey I transform.
Oh God, wail, wail, wail, oh God, wail, wail, wail,
Oh God, wail, wail, wail, oh God, wail, wail, wail.
I am neither Greek, nor am I Persian,
I am devoted to You, by God, I swear.
I bring a heart, I prevail on the West,
By God, I seek refuge, O my beloved.
I am that flame, for which moths have perished,
Praise, praise to the Lord, praise,
With a red cap on, in Turkey I transform.
Praise, praise to the Lord, praise,
With a red cap on, in Turkey I transform.
Oh God, wail, wail, wail, oh God, wail, wail, wail,
Oh God, wail, wail, wail, oh God, wail, wail, wail.
This world is water, youth is but two days,
A flame, then water, then what fear?
From killer gazes, from waving arms,
From the paths of love, I pass laughing.
These kohl-lined eyes are restless in waiting,
Praise, praise to the Lord, praise,
With a red cap on, in Turkey I transform.
Praise, praise to the Lord, praise,
With a red cap on, in Turkey I transform.
Oh God, wail, wail, wail, oh God, wail, wail, wail,
Oh God, wail, wail, wail, oh God, wail, wail, wail.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sindbad Alibaba Aur Alladin |
| Film cast: | Pradeep Kumar, Sayeeda Khan, Agha, Zohra, Bhagwan, Ulhas, Monoo Mumtaz, Harilal | | Singer: | Mohammed Rafi, Manna Dey, Asha Bhosle, Usha Mangeshkar, Meenu Purushottam | | Lyricist: | S H Bihari | | Music Director: | Ravi | | Film Director: | P N Arora | | External Links: | Sindbad Alibaba Aur Alladin at IMDB | | Watch Full Movie: | Sindbad Alibaba Aur Alladin at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
