Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Lagi Hai Aag Dil Me Ankh Se Aansu Baraste Hai - लगी है आग दिल में आँख से आँसू बरसते हैं
lagi hai ag dil me ankh se aansu baraste hai
tum hamse juda ham tumse juda
tum hamse juda ham tumse juda
duniya me hamara koi nahi
duniya me hamara koi nahi
ulfat ka zamana beet gaya
ham haar gaye jag jeet gaya haye jeet gaya
ab biti hui yado ke siva ab biti hui yado ke siva
jine ka sahara koi nahi jine ka sahara koi nahi
kismat ke sitare dub gaye kismat ke sitare dub gaye
milne ka sahara koi nahi milne ka sahara koi nahi
chhaya hai andhera aa jao
tum leke savera aa jao haye aa jao
rate hai andheri ulfat ki rate hai andheri ulfat ki
ummid ka tara koi nahi ummid ka tara koi nahi
kismat ke sitare dub gaye kismat ke sitare dub gaye
milne ka sahara koi nahi milne ka sahara koi nahi
Poetic Translation - Lyrics of Lagi Hai Aag Dil Me Ankh Se Aansu Baraste Hai
A fire ignites within, tears stream from the eyes,
You, separate from me, I, separate from you.
You, separate from me, I, separate from you.
In this world, we have none,
In this world, we have none.
The era of love has passed,
We lost, the world won, oh, it won.
Now, except for bygone memories, now, except for bygone memories,
There's no support for living, there's no support for living.
The stars of fate have sunk, the stars of fate have sunk,
There's no support for meeting, there's no support for meeting.
Darkness has enveloped, come,
You, bringing dawn, come, oh, come.
The nights are dark, the nights of love are dark,
There's no star of hope, there's no star of hope.
The stars of fate have sunk, the stars of fate have sunk,
There's no support for meeting, there's no support for meeting.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Lagi Hai Aag Dil Me Ankh Se Aansu Baraste Hai"
rumahale on Saturday, February 09, 2013 "ulfat kaa zamaanaa biit gayaa ham haar ga_e jag jiit gayaa haay jiit
gayaa" "raate.n hai.n a.ndherii ulfat kii ummiid kaa taaraa ko_ii nahii.n "
Well crafted and heart touching lyrics, fine music, beautiful singing by
two legends, and, superb performance from the stars render it one of the
memorable sad and beautiful songs of golden era of Hindi movie music. Thank
you for excellent video presentation.
saz9297 on Wednesday, November 02, 2011 you have not mentioned film name of this beautiful song??
TheDeepakp on Friday, September 20, 2013 Film: HULCHAL - 1951. Cast: Dilip Kumar, Nargis Dutt, Jeevan, Sitara,
Balraj Sahni, Cuckoo, K N Singh, Geeta Nizami, Yakub Singer: Lata
Mangeshkar, Rajkumari, Mohammed Rafi, Shamshad Begum Lyricist: Khumar
Barabankvi Music Director: Sajjad Hussain, Mohd Shafi Film Director: S K
Ojha Film Producer: K Asif
crazyoldsongs on Monday, February 11, 2013 heavenly voices of lata ji and rafi saheb weave magic ! these old songs are
really precious ! thank you !
saz9297 on Wednesday, November 02, 2011 sorry u have mentioned film hulchul thanks