Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Lagan Agan Lagi Re - लगन अगन लागी रे
tere irad gird garjish kare re mera har khayal ab to
tujhe soch soch kar lamha lamha ye hua hai hal ab to
pal me sukun pal me junun kya ishk ne dua mangi
teri lagan agan laagi teri lagan agan laagi re
teri lagan agan laagi teri lagan agan laagi re
diwana yaar dil bekar jab tak teri dhun me jhume
aur jab teri dhun me jhumi meri nigah you bepanah
tere kadam ko chume tere kadam ko chume
sune safar me gam ki dagar me muskan jaise bairagi
teri lagan agan laagi teri lagan agan laagi re
teri lagan agan laagi teri lagan agan laagi re
varsho ke baad ankho ko yaad khush rang khwab aaye
khush rang khwab aaye ab subha sham
ek tera naam hotho pe aah laye
hoto pe aah laye is dil ke paas
khwaish udaas you gahri neend se jagi
teri lagan agan laagi teri lagan agan laagi re
teri lagan agan laagi teri lagan agan laagi re
rut gungunaye gam muskuraye sau aawaz tujhko deke
aawaz tujhko deke tere karib fir
ye nasib mujhko chala hai leke
mujhko chala hai leke mit jaye duri
ho jaye puri dil ki murad muh mangi
teri lagan agan laagi teri lagan agan laagi re
teri lagan agan laagi teri lagan agan laagi re
Poetic Translation - Lyrics of Lagan Agan Lagi Re
Now every thought circles you, my dear,
Around you, it spins, my every fear.
Thinking of you, each moment's plight,
This is the state, with all my might.
Peace in a breath, then a fire's kiss,
What prayer did love itself dismiss?
Your devotion burns, a burning pyre,
Your devotion burns, a burning fire.
Your devotion burns, a burning pyre,
Your devotion burns, a burning fire.
Mad, my heart, restless and wild,
When it dances to your tune, beguiled.
When it dances, my gaze so vast,
Kisses your feet, the moments passed.
In lonely roads, where sorrows reside,
A hermit smiles, deep inside.
Your devotion burns, a burning pyre,
Your devotion burns, a burning fire.
Your devotion burns, a burning pyre,
Your devotion burns, a burning fire.
After years, eyes recall,
Happy dreams arrive, answering the call.
Happy dreams arrive, morning and night,
Only your name, my heart's delight.
On my lips, a sigh takes flight,
Near my heart, in fading light.
Desire, in gloom, awakens deep,
From slumber, secrets to keep.
Your devotion burns, a burning pyre,
Your devotion burns, a burning fire.
Your devotion burns, a burning pyre,
Your devotion burns, a burning fire.
Seasons hum, sorrows grin,
A hundred voices, calling within.
Calling to you, drawing near,
Fate, for me, is now clear.
To you it leads, closer to embrace,
Distance fades, in time and space.
The heart's wish, entirely won,
Your devotion burns, under the sun.
Your devotion burns, a burning pyre,
Your devotion burns, a burning fire.
Your devotion burns, a burning pyre,
Your devotion burns, a burning fire.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
