|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kyun Pheri Nazar - क्यूँ फेरी नज़रkyu pheri nazar
dekho to idhar
thao na sitam
kyu pheri nazar
diklake jhalak dil chhin liya
dil bajaye dard diya
milte hi nazar kya kub kiya
kuy pheri nazar
kyu pheri nazar
dekho to idhar
thao na sitam
kyu pheri nazar
dil leke satana thik nahi
nazro se girana thik nahi duniya ko mohabbt
me humne uthaya
kyu pheri nazar
kuy pheri nazar
kyu pheri nazar
dekho to idhar
thao na sitam
kyu pheri nazar
|
Poetic Translation - Lyrics of Kyun Pheri Nazar |
|
Why did you turn away?
Look this way, I pray.
Cease this cruelty, stay.
Why did you turn away?
A glimpse you showed, then stole the day,
My heart you pierced, in pain I lay.
The meeting of eyes, what did you betray?
Why did you turn away?
Look this way, I pray.
Cease this cruelty, stay.
Why did you turn away?
To take the heart and then torment, unkind,
To fall from grace, is not aligned.
In love, we lifted the world, we find.
Why did you turn away?
Why did you turn away?
Look this way, I pray.
Cease this cruelty, stay.
Why did you turn away?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
