Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kyu Humne Diya Dil Tha Kiska Ishara - क्यूँ हमने दिया दिल था किसका इशारा
kyun humne diya dil tha kiska ishara
kyun humne diya dil tha kiska ishara
aur kisne kaha tha aur tum se kahe ja
aur kisne kaha tha aur tum se kahe ja
kyun humne diya dil tha kiska ishara
kyun humne diya dil
wo khwab me aana dil mera churana
wo khwab me aana dil mera churana
aur kah ke ye jana aur kah ke ye jana
kyun kaisa liya dil aur kah ke ye jana
kyun kaisa liya dil aur kah ke ye jana
tha kiska ishara kyun humne diya dil
parwana naya aata kyun shola jalata
parwana naya aata kyun shola jalata
ab ishq dilasha kahe ko diya dil
ab ishq dilasha kahe ko diya dil
kyun humne diya dil tha kiska ishara
kyun humne diya dil
Poetic Translation - Lyrics of Kyu Humne Diya Dil Tha Kiska Ishara
Whose beckoning hand, a whispered plea,
Why did I surrender, my heart set free?
Whose voice commanded, "Speak, then, to her,"
Whose words ignited, a fervent stir?
In dreams you entered, my heart you stole,
Then vanished, leaving a vacant hole.
Why did you steal it, then swiftly flee?
Why did I give it? Whose decree?
A new moth arrives, drawn to the flame,
A fire ignited, whispering its name.
Now love's consolation, why offer my all?
Now love's consolation, destined to fall.
Whose beckoning hand, a whispered plea,
Why did I surrender, my heart set free?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
