Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kyu Dil Mera Tadpati Hai - क्यूँ दिल मेरा क्यूँ दिल मेरा तड़पाती है
kyu dil mera kyu dil mera tadpaati hai
tasweer teri takdeer meri
kyu bhuli yaad dilati hai
tasweer teri takdeer meri
kyu dil mera tadpaati hai
tasweer teri takdeer meri
ham pahla gam na bhul sake
kyu aur jalane aaye ho
basti to dil ki ujad chuki
kyu ise basaane aaye ho
kya mithe khwab dikhati hai
tasweer teri takdeer meri
kyu dil mera tadpaati hai
tasweer teri takdeer meri
tum aag laga kar chale gaye
ham dhire dhire jalte hai
ek huk si man mein uthati hai
aankho mein ashk machalte hai
kyu baar baar bahkati hai
tasweer teri takdeer meri
kyu dil mera kyu dil mera tadpaati hai
tasweer teri takdeer meri
kyu bhuli yaad dilati hai
tasweer teri takdeer meri
Poetic Translation - Lyrics of Kyu Dil Mera Tadpati Hai
Why does my heart, why does my heart, it ache so deep?
Your image, my fate, a secret to keep.
Why awaken echoes, long asleep?
Your image, my fate, the promise to weep.
Why does my heart, it ache so deep?
Your image, my fate, secrets to keep.
The first sorrow, we could not flee,
Why then, to enflame, have you come to me?
The heart's village, in ashes, you see,
Why, then, to rebuild, do you decree?
What sweet dreams, do you weave for me?
Your image, my fate, eternally.
Why does my heart, it ache so deep?
Your image, my fate, secrets to keep.
You set the fire, then turned to leave,
While we, slowly, in embers, grieve.
A longing's hook, the soul can't relieve,
In the eyes, the tears, they cleave.
Why do you tempt, and then deceive?
Your image, my fate, the heart's belief.
Why does my heart, why does my heart, it ache so deep?
Your image, my fate, a secret to keep.
Why awaken echoes, long asleep?
Your image, my fate, the promise to weep.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
